Alberto Sampaio

Encerramento das Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio

2008-12-01T18:25:00.003Z

PROGRAMA

1 Dezembro
Espectáculo | Casa das Artes

15h00 Peça de teatro “História do Tio Alberto”, encenada pelos alunos do Centro Social e Cultural de S. Pedro de Bairro. Actuação do coro infantil do Centro Social e Cultural de S. Pedro de Bairro.
15h30 Apresentação multimédia das iniciativas realizadas nas Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio
15h45 Entrega dos prémios do concurso “Alberto Sampaio: Artes e Letras”
16h30 Actuação das Vozes D’Oiro

2 Dezembro
Sessão solene | Centro de Estudos Camilianos

10h00 Abertura da sessão solene pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, Arq. Armindo Costa
10h15 Conferência “Alberto Sampaio, Precursor da História do Presente”, pelo Prof. Amado Mendes
10h30 Apresentação do projecto das novas instalações do Arquivo Municipal Alberto Sampaio

11h00 Pausa para café

11h15 Apresentação multimédia das iniciativas realizadas nas Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio
11h30 Entrega de diplomas às instituições, associações e escolas que colaboraram nas Comemorações

Já disponíveis: "Obras", de Alberto Sampaio

2008-12-01T17:21:00.008Z

Obras, de Alberto Sampaio. Edição da Sociedade Martins Samento, Guimarães, Novembro de 2008, 550 páginas. Preço: 25 euros (envio sem custos acrescidos). Pedidos para:

sms@mail.telepac.pt

Sociedade Martins Sarmento
Rua Paio Galvão
4814-509 Guimarães

Fax n.º 253 415 969

Textos incluídos no volume:

- Nota Prévia, da Direcção da Sociedade Martins Sarmento
- Introdução, por José Amado Mendes
- A propriedade e cultura do Minho
- As Vilas do Norte de Portugal
- O Norte marítimo (Notas para uma história)
- Ontem e hoje
- As Póvoas Marítimas
- Resposta a uma pergunta: Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?
- O presente e o futuro da viticultura no Minho
- O Snr. Oliveira Martins e o seu Projecto de Fomento Rural
- Um exemplo de colonização actual por "fogo morto"
- Antero de Quental – Recordações
- F. Martins Sarmento
- A quarta edição da História de Portugal do snr. Oliveira Martins
- Os filhos de D. João I, de J. P. d’Oliveira Martins
- A propósito do romance marítimo entre nós
- D. Sebastião, de Luís de Magalhães
- Guia prático para o emprego dos adubos em Portugal, de João da Mota Prego
- Numantia. Eine Topografisch-Historische Untersuchung, de Adolf Schulten
- Le droit de marché, de C. Boulanger
- Vimaranis Monumenta Historica

No final, foi introduzido um útil índice analítico.

Lançadas as "Obras" de Alberto Sampaio

2008-12-01T17:08:00.007Z

No final do segundo dia do “Congresso Alberto Sampaio, Ontem e Hoje”, foram lançadas as Obras, de Alberto Sampaio, uma edição da Sociedade Martins Sarmento integrada nas comemorações do Centenário que reúne a produção científica que o historiador publicou entre 1884 e 1908. A sessão de lançamento contou com intervenções do Presidente da Direcção da SMS e do Prof. José Amado Mendes, que prefaciou o volume.

Aqui se reproduz a nota prévia que a Direcção da SMS fez inserir nesta edição:

O percurso científico de Alberto da Cunha Sampaio encontra algum paralelismo no do seu amigo mais velho Francisco Martins Sarmento. Tal como Sarmento, que apenas chegara aos estudos arqueológicos quando já corria o último terço da sua vida, também Sampaio é um historiador tardio, publicando o seu primeiro estudo científico em 1884, ano em que completou 43 anos de idade. Os primeiros passos do seu percurso de estudioso foram, em grande parte, influenciados pelo fervilhar cultural que naquele tempo agitava Guimarães, a terra que o viu nascer e onde teve a sua residência até ao início da Primavera de 1900, que era, segundo um dos seus biógrafos, “um dos mais brilhantes centros de cultura regional que então floresciam no país”.

A obra histórica de Alberto Sampaio começou a ser construída sob influência de Martins Sarmento. Como mais tarde escreveria Luís de Magalhães, “sobre a base das descobertas do ilustre arqueólogo na parte relativa à proto-história e à etnografia, traçou, o seu primeiro livro, o magnífico estudo sobre A Propriedade e a Cultura no Minho, que, desde logo, o colocou na primeira linha dos nossos publicistas de economia rural”. Desde aquele primeiro ensaio, que começou a publicar na Revista de Guimarães no ano de 1884, Alberto Sampaio assumiu, por direito próprio, um lugar à parte na historiografia portuguesa, construindo, ao longo de um quarto de século, uma obra não muito extensa, mas onde está presente uma voz original e profundamente marcante nos estudos de História Económica em Portugal.

A presente edição tomou como base os Estudos Históricos e Económicos, organizados em 1923 por Luís de Magalhães, tendo sido adoptada uma estrutura um pouco diferente. Em primeiro lugar são publicados cinco ensaios que ocupam um lugar central na obra de Alberto Sampaio (A propriedade e cultura do Minho, As Vilas do Norte de Portugal, O Norte marítimo, Ontem e hoje e As Póvoas Marítimas), inseridos em sequência cronológica, com o propósito de proporcionar a compreensão da génese e do processo de construção do pensamento histórico do autor. Em seguida, publicam-se quatro textos reveladores da atenção de Alberto Sampaio em relação à realidade do mundo em que vivia e da sua preocupação em contribuir para o progresso da sua terra e do seu país (Resposta a uma pergunta: convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?, O presente e o futuro da viticultura no Minho, O Snr. Oliveira Martins e o seu Projecto de Fomento Rural e Um exemplo de colonização actual por "fogo morto"). Seguem-se dois textos de evocação de dois vultos da cultura portuguesa do seu tempo, figuras centrais da sua vida e da sua obra, os seus amigos Antero de Quental e Francisco Martins Sarmento. No final do volume, inseriram-se oito notas e recensões bibliográficas que Alberto Sampaio publicou dispersamente.

O historiador Alberto Sampaio foi um dos iniciadores e obreiros da Sociedade Martins Sarmento. À sua colaboração, generosa e desinteressada, ficou esta instituição a dever, nomeadamente, a organização da sua Biblioteca Pública e a promoção da memorável Exposição Industrial de Guimarães de 1884.

Aquando do seu desaparecimento, no primeiro dia de Dezembro de 1908, a Direcção da Sociedade Martins Sarmento descreveu Alberto Sampaio, pela inteligência e pelo saber das suas obras, como, “depois de Martins Sarmento, o vimaranense que mais ilustrou a sua terra, como escritor primoroso, revelador duma alta capacidade mental”. A obra de Alberto Sampaio está indissociavelmente ligada à Sociedade Martins Sarmento, desde o primeiro ao último texto que publicou: grande parte da sua produção científica foi originalmente divulgada na Revista de Guimarães e o último escrito que publicou em vida é uma reflexão sobre os Vimaranis Monumenta Historica, compilados pelo Abade de Tagilde, com o contributo de Alberto Sampaio, e publicados pela Sociedade Martins Sarmento.

A presente edição das Obras de Alberto Sampaio reúne os trabalhos científicos do historiador, tornando-os acessíveis aos estudiosos e ao grande público, pretende ser uma homenagem justa e singela da Sociedade Martins Sarmento a uma das suas principais referências culturais e morais.

Guimarães, Novembro de 2008
A Direcção da Sociedade Martins Sarmento

Congresso "Alberto Sampaio, Ontem e Hoje"

2008-12-01T16:44:00.007Z

Integrado no programa comemorativo do centenário, decorreu, entre os dias 27 e 29 de Novembro de 2008, o congresso “Alberto Sampaio, Ontem e Hoje”. Ao longo dos três dias, 26 estudiosos de diferentes áreas apresentaram visões contemporâneas da obra de Alberto Sampaio e da sua influência na produção científica dos dias de hoje. As actas do Congresso serão publicadas no final do primeiro trimestre de 2009, na Revista de Guimarães.

Secção de Arqueologia

Intervenção de Álvaro Domingues

Pablo Gallego Picard

Secção de Arquitectura

Alexandre Alves Costa

Secção de História Económica

José Amado Mendes

José Viriato Capela

Secção de Demografia e População

José Manuel Lopes Cordeiro

"Obras", de Alberto Sampaio: lançamento no dia 28 de Novembro

2008-11-26T23:53:00.003Z

No próximo dia 28, pelas 19h00, é apresentado ao público o livro Alberto Sampaio: Obras, uma colectânea que reúne a obra científica de Alberto Sampaio, numa edição da Sociedade Martins Sarmento que assinala o centenário do historiador. O evento, com entrada livre, terá lugar no Pequeno Auditório do Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, à margem do Congresso "Alberto Sampaio, Ontem e Hoje".

O volume Obras, de Alberto Sampaio, reúne, ao longo de quase 600 páginas, os mais significantes escritos do Historiador. Em primeiro lugar são publicados cinco ensaios que ocupam um lugar central na obra de Alberto Sampaio, inseridos em sequência cronológica, com o propósito de proporcionar a compreensão da génese e do processo de construção do pensamento histórico do autor. Em seguida, publicam-se quatro textos reveladores da atenção de Alberto Sampaio em relação à realidade do mundo em que vivia e da sua preocupação em contribuir para o progresso da sua terra e do seu país. Seguem-se dois textos de evocação de dois vultos da cultura portuguesa do seu tempo, figuras centrais da sua vida e da sua obra, os seus amigos Antero de Quental e Francisco Martins Sarmento. No final do volume, inseriram-se oito notas e recensões bibliográficas que Alberto Sampaio publicou dispersamente. O prefácio é do Professor José Amado Mendes, prestigiado especialista em História Económica, da Universidade de Coimbra.

O livro estará à venda na Sociedade Martins Sarmento, no Centro de Estudos Camilianos e nas livrarias. No dia do lançamento, o volume terá um preço especial.

Congresso "Alberto Sampaio, Ontem e Hoje"

2008-11-26T23:51:00.001Z

PROGRAMA

Dia 27

Centro Cultural Vila Flor, Guimarães

9h30

Sessão de abertura

10.00-12.30

1.ª Secção – Arqueologia, coordenada por Francisco Sande Lemos

Manuela Martins e Helena Paula Carvalho: Marcadores da paisagem e organização do território

Ramiro Pimenta: A topografia social do Entre-Douro-e-Minho nos fins do século XIX e a sua influência na regionalização teórica dos programas de investigação arqueológica

14h30-16h30

2.ª Secção – Ordenamento do território, coordenada por Álvaro Domingues

Pablo Gallego Picard: Deriva 1929-2008

Álvaro Domingues: Alberto Sampaio visto de cá e do que a geografia diz

17h00-19h00

3.ª Secção – Arquitectura, coordenada por Paulo Providência

Alexandre Alves Costa: Reflexões sobre a identidade – A propósito de uma releitura de Alberto Sampaio

Maria Manuel Oliveira: O desenho da cidade / a construção da paisagem

Paulo Providência: Rural e Industrial - sobre a construção da Paisagem Industrial do Vale do Ave

Dia 28

Centro Cultural Vila Flor, Guimarães

10.00-12h30

4.ª Secção – História Económica, coordenada por José Amado Mendes

Saul António Gomes: Alberto Sampaio e a historiografia medieval do seu tempo

António Rafael Amaro: Alberto Sampaio no contexto da historiografia portuguesa: a importância do “universo regional”no seu pensamento histórico

José Viriato Capela: Apreciação e crítica ao poder municipal

Manuel Ferreira Rodrigues: A indicar

14h30-16h30

5.ª Secção – Demografia e população, coordenada por Maria Norberta Amorim

Maria João Guardado Moreira: A(s) fronteira(s) do interior peninsular – espaços e realidades

José Manuel Perez Garcia: Transformações agrárias e desenvolvimento da população na Galiza Ocidental

Teodoro Afonso da Fonte: A indicar

Antero Ferreira: Sondagens num espaço urbano: a paróquia de Oliveira do Castelo em 1835

17h00-19h00

6.ª Secção – Sociologia, coordenada por Albertino Gonçalves

Jean-Ives Durand: Os lenços de namorados do Minho: textos, história e histórias

Manuel Carlos Silva: Religiosidade, Igreja e Poder: configurações em duas aldeias minhotas

Moisés Martins: A construção da comunidade pela festa: As festas d’Agonia

José Manuel Lopes Cordeiro: A indústria de cutelaria no concelho de Guimarães

19h00

Lançamento das Obras, de Alberto Sampaio

Dia 29

Centro de Estudos Camilianos, Seide, Vila Nova de Famalicão

10.00-12h30

7.ª Secção – História das Ideias, coordenada por Norberto Cunha

Norberto Cunha: A indicar

Hermenegildo Fernandes: Alberto Sampaio - um medievalista à procura do seu tempo

João Francisco Marques: Alberto Sampaio, pioneiro de uma historiografia renovada

12h30

Sessão de encerramento.

Alberto Sampaio, o Tempo e a Obra

2008-11-17T19:32:00.001Z

No âmbito das comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, foi inaugurada, no passado sábado, dia 15 de Novembro, na Sociedade Martins Sarmento a Exposição Bibliográfica "Alberto Sampaio, o tempo e a obra", que estará patente ao público até ao dia 7 de Dezembro.

Todas as obras que estão patentes nesta exposição pertencem à Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento, com excepção dos volumes da Revista de Portugal onde se incluem as primeiras publicações dos textos O Norte Marítimo e Ontem e hoje, que foram cedidos pela Biblioteca Pública de Braga.

Esta iniciativa enquadra-se no programa da homenagem ao historiador Alberto Sampaio que congrega as Câmaras Municipais de Guimarães e de Vila Nova de Famalicão, o Museu de Alberto Sampaio e a Sociedade Martins Sarmento.

A Entrada é livre.

Alberto Sampaio, o tempo e a obra

Um dia, sem sabermos bem porquê, vemo-nos impelidos por uma corrente que determina o nosso percurso.

Alberto Sampaio

Quando escreveu a frase que encima este texto, Alberto Sampaio reflectia sobre o que terá levado Francisco Martins Sarmento a estudar a Citânia de Briteiros e a fazer-se arqueólogo. Mas também estaria a referir-se ao seu próprio percurso, ao modo como ele mesmo se fez historiador. Há um paralelismo singular entre a história de vida de Alberto Sampaio e a do seu sábio amigo Martins Sarmento. Tal como o arqueólogo dos nossos castros, também Sampaio dispunha de meios de fortuna suficientes para não necessitar de viver do seu trabalho; tal como ele, foi um trabalhador dedicado e incansável. Homem de sólida cultura humanista, movido por uma curiosidade nunca satisfeita, abalançou-se na tentativa de compreender os segredos do nosso passado longínquo, construindo uma obra histórica profundamente original e inovadora. À imagem de Sarmento, Alberto Sampaio foi um historiador tardio, iniciando os seus estudos histórico-económicos quando já tinha dobrado os quarenta anos e ia entrando no último terço da sua existência.

A obra histórica de Alberto Sampaio surgiu com as marcas do espírito do tempo e da circunstância em que começou a ser construída. Apesar de sempre ter preferido a sombra à luz, renunciando a lugares de destaque, foi um dos principais obreiros dos primeiros anos da Sociedade Martins Sarmento, instituição que nasceu para mudar profundamente o horizonte cultural da sua terra natal. Assim que surgiu, a SMS introduziu em Guimarães uma agitação profundamente enriquecedora. Fomentou o ensino, criou escolas, abriu uma Biblioteca Pública e instalou um Museu, promoveu os estudos científicos, lançou a Revista de Guimarães. Contribuiu para induzir o impulso de desenvolvimento económico que lavrou em Guimarães em finais do século XIX. Criou cultura. Fez pensar. E Alberto Sampaio, que escreveu, no primeiro texto que publicou na Revista de Guimarães, que “fazer pensar é tudo; e a agitação a única alavanca que pode deslocar esse mundo: pois que agitar quer dizer – instruir, ensinar, convencer e acordar”, também esteve no centro desse pujante movimento de renovação e mudança. Foi naquele tempo e naquela circunstância que Alberto Sampaio ensaiou os seus primeiros passos como historiador.

A exposição “Alberto Sampaio, o tempo e a obra”, tem um único protagonista: o historiador Alberto Sampaio, através dos textos que nos legou. Nesta mostra está patente a obra da maturidade do historiador, que integra todos os estudos que publicou a partir do momento em que iniciou um percurso sólido e marcadamente original na historiografia portuguesa. As obras expostas cobrem o quarto de século que transcorre entre 1884, ano em que publicou o seu primeiro texto na Revista de Guimarães, e 1908, o ano em que desapareceu. Trata-se de uma obra relativamente breve na extensão, mas densa no conteúdo, ou, com a descreveu Luís de Magalhães, “não muito vasta nem volumosa, mas fortemente concentrada e intensa”.

Alberto Sampaio introduziu uma visão inovadora da História, “sem personagens”, centrada não nos gestos das grandes figuras históricas, mas no pulsar colectivo das gentes, como o notou Jaime de Magalhães Lima:

Grandes individualidades puderam formar e reger grandes governos, mas só a grandeza dos povos significará e alimentará a grandeza das nações. O primeiro acto de uma nova e mais justa concepção da história nacional será libertar-nos do fetichismo das individualidades e contemplarmos as energias da grei, tal qual aprendemos na lição magnífica que Alberto Sampaio nos legou.

"Alberto Sampaio, o tempo e a obra - exposição na Sociedade Martins Sarmento"

2008-11-15T13:01:00.005Z

Alberto Sampaio: A Propriedade e Cultura do Minho -
estudo histórico e d'economia rural (1888)

No âmbito das comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, é hoje, dia 15 de Novembro, pelas 16:00, inaugurada na Sociedade Martins Sarmento a Exposição "Alberto Sampaio, o tempo e a obra", que estará patente ao público até ao dia 7 de Dezembro.

A entrada é livre.

Cartas de Camilo e Antero de Quental a Alberto Sampaio reunidas em livro

2008-11-10T21:41:00.003Z

A grande amizade e cumplicidade que o historiador Alberto Sampaio mantinha com Antero de Quental, a relação de cordialidade com Camilo Castelo Branco, as descobertas na arqueologia partilhadas com Martins Sarmento e os debates de história e política com Oliveira Martins estão agora expressos em livro, no primeiro volume de “Cartas a Alberto Sampaio”, que reúne a correspondência dirigida ao historiador no período entre 1864 e a data da sua morte em 1908. A obra que será apresentada no próximo dia 14 de Novembro, pelas 17h30, na Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão, inclui, ao todo, 216 cartas. A apresentar a obra estará o presidente do Centro Nacional de Cultura, Guilherme d'Oliveira Martins.

Cobrindo praticamente toda a vivência adulta de Alberto Sampaio, a obra dá a conhecer as relações de trabalho e amizade mantidas com diversas figuras da cultura portuguesa, desde os seus 22 anos, à época em que concluiu os estudos em Coimbra, à fugaz passagem por Lisboa, e até ao regresso ao Minho, mais precisamente à sua Quinta de Boamense, em Vila Nova de Famalicão, onde morreu aos 67 anos de idade.

O universo das pessoas com quem se relacionou e que assinam estas cartas é a todos os títulos notável, desde simples amigos dos tempos de Coimbra como José Falcão, irmãos Faria e Maia, António de Azevedo Castelo Branco, Alberto Teles, Pinto Osório e Inácio de Vasconcelos, passando pelos que pontificaram no círculo de Guimarães como Francisco Agra, Joaquim José de Meira até aos que na época e nos mais diversos domínios, marcaram a “intelligentsia” nacional, filósofos, poetas e escritores (Antero de Quental, Camilo Castelo Branco, Luís de Magalhães, Jaime de Magalhães Lima), historiadores (Oliveira Martins, Gama Barros, Abade de Tagilde, João Gomes de Abreu de Lima), arqueólogos e etnólogos (Martins Sarmento, José Leite de Vasconcelos, Rocha Peixoto, José Fortes, Ricardo Severo), enologistas (Abílio da Costa Torres e José Macedo Souto Maior), jornalistas (Bento Carqueja), filólogos e orientalistas (Guilherme de Vasconcelos Abreu e Aniceto dos Reis Gonçalves Viana).

Com toda esta plêiade de figuras suas contemporâneas, Alberto Sampaio estabeleceu uma correspondência, em cuja riqueza de conteúdo se espelha a plenitude intelectual de uma geração. Com 420 páginas, o livro “Cartas a Alberto Sampaio”, conta com organização, introdução e notas de Emília Nóvoa Faria e António Martins, e tem a chancela da Campo das Letras. O lançamento da obra insere-se nas comemorações do centenário da morte de Alberto Sampaio, que envolve os municípios de Famalicão e Guimarães, a Sociedade Martins Sarmento e o Museu Alberto Sampaio, e decorrem até ao final do ano de 2008.

Organizada em dois volumes, “Cartas a Alberto Sampaio” e “Cartas de Alberto Sampaio”, esta edição inclui um importante acervo documental de correspondência inédita proveniente do Arquivo Municipal de Alberto Sampaio e do Fundo Documental da Casa de Boamense, em Vila Nova de Famalicão, para além de cartas depositadas na Biblioteca Nacional, no Museu Nacional de Arqueologia, na Biblioteca Marciana de Veneza e outras que foram facultadas pelas famílias de João Gomes de Abreu Lima e de Jaime de Magalhães Lima.

Folclore da Oliveira

2008-11-04T22:04:00.001Z

A Oliveira de Guimarães (fotografia do séc. XIX)

Conta Heródoto (Liv. VIII, 54 e 55) que Xerxes, tendo ocupado Atenas e incendiado a cidadela, mandara que os exilados atenienses, que o acompanhavam, fossem fazer ali os sacrifícios segundo os seus ritos. Ora na cidadela havia um templo consagrado a Erechteus, filho da Terra, onde se via “uma oliveira e um mar”.

O incêndio, destruindo o templo, queimou também a árvore; mas os banidos, quando entraram ao recinto, notaram com espanto que tinha já lançado um rebento de um côvado de comprido.

Compare-se com esta a que se encontra em Guimarães.

Wamba – o suevo, lavrando placidamente o seu campo, como lhe anunciassem que os godos o tinham feito a ele – pobre campónio, rei da Espanha, espetara no chão a aguilhada seca de oliveira e dissera – “Quando esta vara der rama, serei eu rei Wamba”.

E de facto, a vara, reverdecendo, vestiu-se de vergônteas.

Na legenda portuguesa talvez se possa ver também (Tacitus, De Sit, m. et Pop. Germâniæ) o antigo costume teutónico de deitar sortes com ramos de árvores frutíferas.

Agosto 9, 1887.

ALBERTO SAMPAIO

[In Aurora da Penha, n.º único, Guimarães, 29 de Agosto de 1887]

O Centenário do nascimento de Alberto Sampaio em Guimarães

2008-10-28T18:27:00.006Z

Rua da Rainha, Guimarães, numa fotografia da primeira metade do séc. XX. A seta assinala a casa onde nasceu Alberto Sampaio.

No dia 15 de Novembro de 1941, foi assinalado em Guimarães o centenário do nascimento de Alberto Sampaio, com um conjunto de actos que incluíram o descerramento da placa indicativa na rua que tem o nome do historiador, a colocação de uma outra placa na casa onde nasceu, na Rua da Rainha, e a aposição da primeira pedra do seu monumento, no Largo dos Laranjais. Aqui se transcreve a notícia sobre esta homenagem que então foi publicada pelo jornal O Comércio de Guimarães, na sua edição de 21 daquele mês:

A homenagem que Guimarães prestou à memória de Alberto Sampaio

Nem a chuva impertinente e teimosa que caiu durante todo o dia de sábado, nem a circunstÂncia de se tratar de um dia de trabalho e de feira, diminuíram o brilho das cerimonias com que nesse dia Guimarães iniciou as homenagens prestadas à memoria de Alberto Sampaio, vimaranense insigne e português de lei.

Já a imprensa diária lhe deu o preciso relevo, o que não quer dizer que o nosso jornal não arquive as passagens mais importantes que honraram a cidade que as promoveu.

A missa realizada na Colegiada, teve a assistência dos membros da família do homenageado, das autoridades civis e eclesiásticas, dos Organismos Corporativos, de Magistrados, Legião e Academia, funcionários públicos, colégios, muitas senhoras, Bombeiros Voluntários, agremiações católicas e civis com os seus estandartes, e muitas centenas de fieis. Foi celebrante o ilustre Arcipreste local.

O Museu que está contíguo ao templo e tem o nome de Alberto Sampaio, teve abertas as suas portas durante o dia, e lindas e mimosas flores atapetavam o seu solo. Enternecedora ideia 1

Às 15 ½ horas, na Avenida 31 de Janeiro, foi solenemente descerrada a placa que dá o nome do ilustre Morto àquela artéria.

Foi um acto soleníssimo, não só pela enorme afluência de pessoas que se apinhou no espaçoso largo, mas pela brilhante oração proferida pelo ilustre feitor do Liceu de Guimarães, o nosso prezado amigo o snr. dr. Feliciano Ramos.

Sua exa., que é um erudito e a quem a instrução deve já relevantes serviços, focou Alberto Sampaio em todas as suas facetas, fazendo-o com brilho e erudição, prendendo a atenção do auditório, selecto e muito numeroso.

A chuva, que nessa altura caía sem cessar, não afastou a concorrência, entre a qual se viam as nossas autoridades civis e religiosas, professores dos nossos estabelecimentos de ensino e culturais, escolas, colégios, Bombeiros, agremiações corporativas, muitos estudantes, Comandante e Oficiais da L. P., Academia, clero, etc. etc. A placa foi descerrada pela sobrinha do Morto a ex.ma snr.ª D. Emília Leal de Sampaio.

O cortejo, muito numeroso, seguiu para a rua da Republica, onde ia descerrar-se uma lápide na casa onde nasceu um dos mais ilustres Vimaranenses.

Junto à mesma, o vice-presidente da Sociedade Martins Sarmento, o snr. dr. Augusto Gomes de Castro Ferreira da Cunha, proferiu um primoroso discurso, salientando os profundos laços de amizade e afinidades espirituais e culturais que ligaram, em vida, os dois Sábios, - Alberto Sampaio e Martins Sarmento.

Em seguida, a sobrinha do Morto, a exma. snr.ª D. Maria Henriqueta Leal Sampaio de Carvalho, descerrou a lápide, ouvindo-se uma calorosa salva de palmas.

No Largo dos Laranjais, realizou-se em seguida o lançamento da 1.ª pedra para o Monumento que ali vai erguer se a Alberto Sampaio.

Apesar da chuva copiosa que teimava molhamos, o largo encheu-se por completo, vendo-se entre a assistência, não só a família do homenageado, mas as autoridades e pessoas de representação.

O sobrinho do Morto o snr. conselheiro dr. Leal Sampaio, lançou as moedas na caixa, após o que foi cimentada a primeira pedra. O ilustre presidente da Câmara de Guimarães, leu uma formosa alocução, pondo em relevo a cultura de Alberto Sampaio, o amor entranhado que sempre dedicou à sua Terra, que agora, muito justamente, lhe perpetua a memória e o aponta aos vindouros, como exemplo a imitar e a seguir.

Estava terminada a 1.ª parte das homenagens a prestar a Alberto Sampaio, que continuarão no 1.° de Dezembro, com a romagem ao seu tumulo.

Como acima dizemos, estiveram em Guimarães os sobrinhos do Morto, o exmo. snr. Conselheiro Dr. António Vicente Leal Sampaio, exma. Irmã, Filha, Genro e netos, que foram hóspedes de seu primo o nosso prezado amigo e considerado capitalista e proprietário o snr. José da Costa Vaz Vieira.

Congresso "Alberto Sampaio, Ontem e Hoje"

2008-10-25T19:38:00.011+01:00

[clicar na imagem, para ampliar]
Cartaz do Congresso

No quadro do programa das comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, realiza-se, nos próximos dias 27 a 29 de Novembro, em Guimarães e em Vila Nova de Famalicão, o Congresso Alberto Sampaio, Ontem e Hoje, que reunirá especialistas de diversas áreas do saber, os quais irão debater a influência de Alberto Sampaio e da sua obra científica nos dias de hoje.

Há muito que Alberto Sampaio é reconhecido como pioneiro dos estudos de história económica e social em Portugal, tendo sido um dos iniciadores da investigação das temáticas da história agrária no nosso país, com a publicação na Revista de Guimarães, em 1885, do primeiro artigo da série A propriedade e a cultura do Minho, a que daria continuidade com a sua obra mais conhecida, As vilas do Norte de Portugal. Com os textos sobre o Norte marítimo e As póvoas marítimas, outra das suas obras maiores, Alberto Sampaio deu também um forte impulso inicial aos estudos sobre a problemática do desenvolvimento marítimo. Ao longo de mais de duas décadas construiu uma obra sólida que o transformaria numa das referências incontornáveis da nossa cultura.

Alberto Sampaio foi, essencialmente, um historiador. Porém, o seu trabalho científico nunca se confinou aos limites da História, trabalhando sempre numa perspectiva multidisciplinar, que abrange áreas do saber que vão da Arqueologia à Geografia, da Economia à a Política, da Etnografia à Sociologia ou à Linguística.

O Congresso Alberto Sampaio, Ontem e Hoje propõe-se revisitar a obra do historiador, destacando a sua influência na produção científica dos tempos que correm, proporcionando um momento de convergência de olhares de especialistas que se posicionam em diferentes áreas das ciências humanas e sociais e que se repartirão por sete secções:

- Arqueologia, coordenada por Francisco Sande Lemos, da Universidade do Minho

- Arquitectura, coordenada por Paulo Providência, da Universidade de Coimbra

- Demografia e População, coordenada por Norberta Amorim, da Universidade do Minho

- História das Ideias, coordenada por Norberto Cunha, da Universidade do Minho

- História Económica, coordenada por J. M. Amado Mendes, da Universidade de Coimbra

- Ordenamento do Território, coordenada por Álvaro Domingues, da Universidade do Porto

- Sociologia, coordenada por Albertino Gonçalves, da Universidade do Minho.

As inscrições para participar no Congresso Alberto Sampaio, Ontem e Hoje, são gratuitas e estão abertas até ao próximo dia 20 de Novembro.

Mais informações em http://www.albertosampaio.blogspot.com/. Os pedidos de informações deverão ser encaminhados através do seguinte endereço de correio electrónico: mailto:albertosampaio2008@gmail.com

O Congresso Alberto Sampaio, Ontem e Hoje é uma iniciativa da Comissão Organizadora do Centenário de Alberto Sampaio, que reúne a Câmara Municipal de Guimarães, a Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, o Museu de Alberto Sampaio e a Sociedade Martins Sarmento.

A Comissão Organizadora.

Descarregar ficha de inscrição

O Castelo de Guimarães, num texto de Alberto Sampaio

2008-10-05T11:11:00.001+01:00

O Castelo de Guimarães no início do século XX

O Castelo de Guimarães

Consta das Inquirições (pág. 736 e 737) que Afonso Henriques deu aos moradores intus castelli, frase que empregam sempre, certos privilégios, confirmados por Sancho I. E aí o rei, além de açougues, de um forno e terreno não edificado, tinha a sua própria habitação; - “et aliud casale quod tenet Petrus Gomecii qui moratur in Castello Vimarañ non dat ullam derecturam. Interrogatus quare, dixit quod propter quod habet varrere ipsas domos castelli Domini Regis et curare illas et revolvere in quolibet anno” (Inq., pág. 723, 1.ª col.). A estas domos chama com propriedade o conde D. Henrique nosso Paço Real na doação, feita por ele e pela rainha D. Teresa a Amberto Tibaldi, de certo campo “quem habemus in Villa de Vimaranis et jacet juxta Palatium nostrum Regale, et ex alia parte sicut dividiteum clausis Ecclesiae Sanctae Mariae, deinde sicut intestat cum atrio ejusdem Ecclesiae” (Souza, Provas, tom. I pág. 3; cf. Herc., Hist. de Port., III, pág. 214, 2.ª ed ). As Inquirições distinguem o lugar Sancti Michaelis Castelli Vimarañ da Ville Vimarañ (pág. 736 e 727) No primeiro ficava o palácio e pegado com ele o campo já na Villa Vimarañ, o qual vinha desde cima entestar com o adro da igreja de Santa Maria. O palácio estava porventura no mesmo sítio, onde por doação do pai, o primeiro duque de Bragança levantou a vivenda monumental (hoje quartel militar), visto que as doações régias recaíam sempre em imóveis do plena propriedade da coroa. Perto pois da fortaleza iniciada no século X e abrigada por ela, existiu uma povoação antes da monarquia portuguesa, onde pousariam os reis de Leon, quando vinham à província, e de ordinário os condes que a administravam. Estabelecendo aí a sua residência o conde D. Henrique o D. Teresa, não admira que por tal motivo o povo lhe chamasse logo villa em virtude das prerrogativas da sede do governo e por isso velha em relação ao povoado em baixo, sem elas, junto do mosteiro.

QUANTO AO CASTELO EXISTENTE, CONCERTEZA NÃO PODE SER NA TOTALIDADE O PRIMITIVO NEM TALVEZ O DO TEMPO DE AFONSO III. A torre de menagem tem, é facto, a porta em arco e as ameias são de duas peças, posto que do tipo das outras: mas depois da ogiva que se vê nos torreões da muralha envolvente, o que apareceu em França do século XII por diante, construiu-se com as duas formas e com padieira direita (cf. de Caumont). A mesma porta referida está nivelada com a muralha, de modo a receber ingresso dela pela ponte levadiça. Em geral o edifício deixa-nos a impressão de um plano uniforme, parecendo ser o sistema de construção idêntico em todo. As muralhas que circundaram os dois povoados urbanos, foram edificados por D. Diniz e por D. Fernando; por D. João I as torres das portas, infelizmente hoje demolidas, das quais apenas subsiste um pequeno resto da de S. Paio. EM QUALQUER DESTES REINADOS, TALVEZ NO PRIMEIRO, O CASTELO FOI REEDIFICADO NA FORMA ACTUAL SE NÃO NO TODO PELO, MENOS NA MAIOR PARTE.

Alberto Sampaio.

1903.

[Texto publicado no jornal Independente, de Guimarães, em 5 de Agosto de 1911]

4 de Outubro: Mostra Vinícola alusiva a Alberto Sampaio

2008-10-03T18:12:00.002+01:00

O presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, Armindo Costa, convida os órgãos de comunicação social a participar na Mostra Vinícola, com o lançamento da garrafa comemorativa do centenário da morte de Alberto Sampaio, que se realiza amanhã, sábado, dia 4 de Outubro, a partir das 15h00, na Casa de Boamense, onde o historiador viveu e terminou os seus dias, localizada na freguesia de Cabeçudos, em Vila Nova de Famalicão.

O ponto alto da cerimónia será a apresentação da garrafa comemorativa do Centenário da morte de Alberto Sampaio, um momento animado pela actuação dos Tocadores e Cantadores ao Desafio Famalicense. O vinho, fruto da colheita de 2007, produzido pela Sociedade Agrícola da Quinta de Boamense, fundada pelos descendentes de Alberto Sampaio, é, de acordo com Armindo Costa, “um vinho especial, que queremos que seja eterno, perdurando na história, como símbolo de homenagem ao pioneirismo e audácia de Alberto Sampaio”.

A cerimónia que contará com a presença de nove produtores do concelho, ficará também marcada pela realização da XXXV Entronização da Confraria do Vinho Verde, que proclamará confrade-mestre, entre outros, o presidente da Câmara Municipal de Famalicão, Armindo Costa.

De seguida irá decorrer uma conferência dedicada ao tema “Os Novos Desafios do Vinho Verde”, tendo como orador convidado o enólogo Anselmo Mendes.

Depois da apresentação da peça infantil, de teatro de marionetas “Histórias do Tio Alberto”, haverá ainda tempo para reviver uma desfolhada no Souto da Casa de Boamense, com a actuação dos Tocadores e Cantadores ao Desafio Famalicense e das Vozes D’Oiro.

“Será uma tarde inteira a recordar Alberto Sampaio, o vitivinicultor”, afirma Armindo Costa.

Alberto Sampaio que nasceu em Guimarães a 15 de Novembro de 1841 e morreu na Quinta de Boamense, Cabeçudos, Vila Nova de Famalicão a 1 de Dezembro de 1908, foi historiador, escritor e uma figura cimeira da cultura portuguesa. Foi um nome de referência da “Geração de 70”, também conhecida por “Geração de Coimbra”, que lançou um movimento académico que veio revolucionar as ideias políticas em Portugal, em finais do século XIX. Foi contemporâneo de Camilo Castelo Branco, com quem trocava correspondência, e de Antero de Quental. Mas Alberto Sampaio foi também um notável vitivinicultor e um profundo inovador na produção do vinho verde, cuja qualidade procurou desenvolver.

[Informação do Município de Vila Nova de Famalicão]

PROGRAMA

15h00 - Abertura da Mostra Vinícola pelo Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, Arq. Armindo Costa, Grão-Mestre da Confraria do Vinho Verde, Dr. Luís Gusmão Rodrigues e Presidente da Junta de Freguesia de Cabeçudos, Sr. Agostinho Mendes

Apresentação da garrafa comemorativa do Centenário de Alberto Sampaio

Actuação dos Tocadores e Cantadores ao Desafio Famalicense

Cerimónia da XXXV Entronização da Confraria do Vinho Verde

Conferência “Os novos desafios do vinho verde”, Eng.º Anselmo Mendes

Teatro marionetas “Histórias do Tio Alberto”

Desfolhada no Souto da Casa de Boamense

Actuação dos Tocadores e Cantadores ao Desafio Famalicense e das Vozes D’Oiro

Na morte de Alberto Sampaio (Notícia de O Regenerador)

2008-07-20T09:59:00.003+01:00

Nota necrológica do jornal O Regenerador, do Padre Gaspar Roriz, publicada no dia 4 de Dezembro de 1908:

Na sua casa de Boamense, freguesia de Cabeçudos, Famalicão, faleceu no dia 1 do corrente o ilustre vimaranense e notável publicista, snr. Dr. Alberto Sampaio, irmão do falecido Dr. José Sampaio, que foi notável advogado nesta cidade e tio do actual juiz de direito na comarca de Esposende, snr. Dr. António Vicente Leal Sampaio.

É uma morte que nos enluta a lodos os que prezamos a honra da nossa terra.

Alberto Sampaio fez parte duma plêiade distinta de poetas e publicistas, figurando em destaque ao lado dos mais exímios cultores da moderna literatura portuguesa.

A sua colaboração em diferentes revistas científicas, especialmente na “Portugalia”, a brilhante publicação de Ricardo Severo, e na “Revida”, da Sociedade Martins Sarmento; o seu valioso estudo acerca das vilas do norte de Portugal, ultimamente publicado em volume, revelam uma cerebração privilegiada, um talento superior, um trabalhador infatigável.

O único cargo que exerceu foi o de guarda-livros do Banco de Guimarães, onde todos o respeitavam pela bondade do seu coração, pela limpidez do seu carácter e pelo seu profundo saber.

Sempre modesto e recolhido, ele só shiu para a rua a trabalhar com um afã verdadeiramente benemérito, quando Guimarães resolveu realizar a sua exposição industrial em 1884, cuja importância lhe veio, quase toda, do saber e da actividade de Alberto Sampaio.

E a terra onde este homem era menos conhecido era talvez a terra onde nasceu – Guimarães – que ele ilustrou e honrou com um nome que o país declina com veneração e respeito!...

A câmara exarou na acta da última sessão um voto de sentimento pela morte do ilustre vimaranense. Cumpriu o seu dever e interpretou o sentir dos que admiraram o talento do dr. Alberto Sampaio.

“O Regenerador” consigna também o seu pesar pela irreparável perda deste homem que, depois de Sarmento, foi a mais lídima glória da nossa terra nas lutas da pena e da cultura da ciência.

Os funerais do Dr. Alberto Sampaio realizaram-se ontem, em Cabeçudos, indo daqui assistir alguns cavalheiros.

À família enlutada, e, especialmente, ao snr. Dr. Leal Sampaio, apresentamos os cumprimentos do nosso profundo pesar.

(O Regenerador, n.º 2, ano I, Guimarães, 4 de Dezembro de 1908)

[Também publicado aqui]

Na morte de Alberto Sampaio (notícia do Independente)

2008-07-18T18:25:00.007+01:00

A notícia publicada pelo jornal o Independente, de Guimarães sobre a morte e as cerimónias fúnebres do historiador Alberto Sampaio introduz alguns elementos interessantes, a par de pequenas imprecisões, nomeadamente a referência ao seu local de nascimento.

Dr. Alberto Sampaio

Em Vila Nova de Famalicão faleceu na terça-feira passada, vitimado por uma febre tifóide, na Quinta de Boamense, na freguesia de S. Cristóvão de Cabeçudos, o snr. Dr. Alberto da Cunha Sampaio, primoroso escritor e distinto agricultor.

O ilustre morto, que residia no Porto, ia amiudadas vezes a Cabeçudos – sua terra natal – de visita à sua estimadíssima família.

Era irmão do falecido jurisconsulto dr. José da Cunha Sampaio, e tio do nosso prezadíssimo amigo snr. Dr. António Vicente Leal Sampaio, distinto juiz de direito na comarca de Esposende.

Carácter nobilíssimo e trabalhador infatigável, o finado foi um dos maiores propugnadores e cooperadores da Exposição Industrial que se realizou em Guimarães em 1884, podendo dizer-se que foi ele a alma da notável Exposição.

À Sociedade Martins Sarmento, bem como a outras colectividades vimaranenses, também o dr. Alberto Sampaio prestou assinalados serviços.

O dr. Alberto Sampaio, que era uma das nossas mais altas capacidades mentais, deixa dispersa na “Revista de Guimarães”, e noutras revistas e jornais, uma obra literária e histórica importantíssima

Os actos fúnebres realizaram-se anteontem, pelas 10 horas da manhã, na igreja paroquial de Cabeçudos, sendo o cadáver do extinto depositado em jazigo da família no cemitério paroquial daquela freguesia.

Em diferentes turnos que se organizaram de casa à igreja e da igreja ao jazigo, seguraram as toalhas do caixão os snrs.: Visconde de Pindela, Abade de S. Cosme, José de Azevedo Menezes, dr. Sebastião de Carvalho, António José de Sousa Cristino, António Veloso, dr. Pedro Guimarães, dr. Álvaro Ribeiro da Costa Sampaio, Abade de Tagilde, dr. Joaquim José de Meira, cónego dr. Manuel Moreira Júnior, cónego Alberto da Silva Vasconcelos, Álvaro Costa Guimarães, Eduardo M. de Almeida, Jerónimo de Castro, João Gualdino Pereira, por si e como representante do sr. dr Avelino Germano da Costa Freitas, António Leal de Barros e Vasconcelos, José Ferreira Ramos José Francisco Gonçalves Guimarães, Joaquim Malvar, Joaquim Mendes, Álvaro da Silva Penafort e António Barreira.

Por recomendação do finado, o cadáver do morto foi conduzido à mão pelos filhos dos caseiros da Quinta de Boamense, e o caixão foi fechado em casa pelo snr. Dr.,António Vicente Leal Sampaio, sobrinho do falecido.

Por o extinto assim o ter manifestado muitas vezes, não houve convites para o enterro, nem foram depostas coroas no féretro, sendo o funeral foi o mais modesto possível.

Dirigiu o funeral o snr. Joaquim Penafort Lisboa, digno escrivão do 4.º ofício no juízo de direito desta comarca.

O falecido deixou testamento cerrado aprovado pelo notário snr. J. Penafort no qual institui seus universais herdeiros a seus sobrinhos dr. António Vicente Leal Sampaio e D. Henriqueta Leal Sampaio.

Sentindo profundamente o passamento do dr. Alberto Sampaio, enviamos expressivas condolências a toda a família enlutada e especialmente a seu sobrinho, o nosso querido amigo snr. dr. Leal Sampaio.

(O Independente, nº 365, 8.º ano, Guimarães, 5 de Dezembro de 1908)

[Também publicado aqui]

Concurso "Alberto Sampaio: Artes e Letras" - os premiados

2008-07-17T17:23:00.010+01:00

Artes plásticas, 4.º escalão, trabalho sem título
de Ana Margarida Gomes Magalhães

Acta de atribuição de prémios do concurso

“Alberto Sampaio: artes e letras”

Aos dezassete dias do mês de Julho de dois mil e oito, pelas catorze horas e trinta minutos, reuniu, no Salão Nobre do Museu de Alberto Sampaio, o júri de avaliação dos trabalhos apresentados a concurso, constituído por Dra. Rosa Maria Saavedra Dr. Nelson Pereira, Dr. Agostinho Ferreira.

Depois de analisados todos os trabalhos, foram atribuídos os seguintes prémios:

Na área de produção escrita

a) Trabalhos individuais

1.º escalão – Diana Maria Silva Veloso, da Escola E. B. 1 de Cabeçudos, com o trabalho “ A Vida de Alberto Sampaio”.

2.º, 3.º e 4.º escalões – não foram apresentados trabalhos a concurso.

b) Trabalhos de grupo

1.º escalão – Alunos da Turma 2 da Escola E. B. 1 de Igreja Abade de Vermoim, com o trabalho “Uma história de verdade”.

2.º escalão – Alunos da Turma A do 5.º ano da Escola E. B. 2, 3 D. Afonso Henriques, com o trabalho “Tributo a Alberto Sampaio”.

3.º escalão – Joana Rodrigues e Sofia Coimbra Moreira, da Escola E. B. 2, 3 de Taíde, com o trabalho “Epistolário”.

4.º escalão - Ângela Sofia Gonçalves, Fábio Daniel Rodrigues da Silva e Marina Volz Jácome Correia, da Escola Secundária Alberto Sampaio, com o trabalho “Viagem pela vida de Alberto Sampaio”.

Na área de Artes plásticas

1.º escalão – Ricardo André Ferreira da Silva, do ATL do Centro Social e Cultural de S. Pedro do Bairro, com o trabalho “História de Alberto Sampaio”.

2.º e 3.º escalões – não foram apresentados trabalhos a concurso.

4.º escalão – Ana Margarida Gomes Magalhães, da Escola Secundária de Francisco de Holanda, com um trabalho sem título.

b) Trabalhos de grupo

1.º escalão – Alunos do ATL do Centro Social e Cultural de S. Pedro do Bairro, com o trabalho “Reconto da história de Alberto Sampaio”.

2.º escalão – Alunos da Turma A do 6.º ano da Escola E. B. 2, 3 D. Afonso Henriques, com o trabalho “Álbum momentos de sempre”.

3.º escalão – Não foram apresentados trabalhos a concurso.

4.º escalão – Alunos da turma de 11.º ano do Curso de Técnicos de Comunicação, Marketing, Relações Públicas e Publicidade, da Escola Profissional CISAVE, com o trabalho “A história de Alberto Sampaio”.

O Júri

Rosa Maria Saavedra

Nélson Pereira

Agostinho Ferreira

Nuno Simões e a economia portuguesa, a partir de Alberto Sampaio

2008-07-09T17:36:00.005+01:00

Em 1953, o Dr. Nuno Simões publicou no jornal Notícias de Guimarães no qual, a partir de Alberto Sampaio, reflectia sobre a situação da indústria e da agricultura de então. Aqui se reproduz.

Indústria e Agricultura
Uma nota à margem de opiniões de Alberto Sampaio

Foi o grande Alberto Sampaio, mestre de história social e de economia rural quem, há uns setenta anos, sustentou, em resposta à pergunta: Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães? que “não é independente uma nação ou um povo só porque certas circunstâncias lhe permitem uma soberania especial representada por um Governo”.

E o sábio recolhido de Boamense, continuou:

“Para ser na verdade independente, é necessário que afirme a sua existência duma maneira própria, que se torne um organismo em que as actividades de todos os seus elementos têm de convergir para a conservação e aperfeiçoamento das primeiras necessidades, até às mais elevadas concepções do espírito, isto é, até ao desenvolvimento das faculdades características da sua raça.”

E ainda: “uma nação ou um povo que viesse a perder a sua indústria, perdendo uma função das mais importantes, perderia também uma das principais expressões do seu génio e colocar-se-ia, por esse facto, moralmente, como estamos vendo, e economicamente, como veremos logo, numa posição inferior em respeito aos outros que continuam a possuir aquela faculdade criadora.”

Teremos nós porém capacidade industrial?

Já, então, Alberto Sampaio afirmava que sim, dizendo: “sobeja-lhe (ao povo português) o amor do trabalho, a reflexão, a tenacidade e o espírito de ordem, tendo em si os elementos necessários para criar uma indústria nacional.”

Provou-o que farte o inquérito industrial de 1881.

Mestres nacionais e estrangeiros opinam conformemente que o operário português possui todas as qualidades necessárias de um bom oficial: o que lhe falta é o ensino técnico geral, a aprendizagem, e um meio moral conveniente que lhe estimule as faculdades inventivas».

O estudo de Sampaio, há tanto tempo escrito, não perdeu actualidade, sobretudo quanto às carências que ele sublinhou.

E o condicionalismo económico e social que se criou, no último meio século, veio justificar inteiramente a sua orientação.

Às razões de ordem técnica por ele invocadas, acresceram as injunções económicas.

A industrialização não é, hoje, apenas uma demonstração da capacidade técnica nem depende somente duma boa preparação profissional ou obedece a finalidades cívicas e patrióticas.

As necessidades económicas da nação exigem-na. Há que sustentar uma população em ritmo forte de crescimento. Ou se industrializa o país, até onde for possível, para assegurar subsistência e melhoria de nível de vida à população, que aumenta, ou esta tem de procurar, fora de fronteiras, trabalho e alimentação, pois a terra da Metrópole já não pode sustentar os que nela vivem e crescem, aos 100 mil anualmente.

O esforço feito para o aproveitamento dos recursos hidro e termoeléctricos do país – e que não custa a reconhecer que tem sido importantíssimo, – terá que ser continuado e completado, a fim de permitir a vida das indústrias que, todos os dias, se estão instalando e a melhoria da agricultura que precisa de desenvolver-se e modernizar-se.

Terão as novas indústrias de ser estudadas previamente e com objectividade e proficiência, para que não haja dúvidas sobre a sua viabilidade económica e para que não venham a perder-se, inutilmente, capitais e a comprometer-se injustamente técnica e mão de obra quê temos de defender, com toda a parcimónia.

O regime de condicionamento industrial (que foi criado, se não estou em erro, por um vizinho de Guimarães, despretensioso e de notável senso prático: - o Dr. Antunes Guimarães) tem tido muitas vantagens económicas e não há industrial que, desapaixonadamente, não reconheça as suas virtudes e os seus méritos.

Deveu-se-lhe um esforço orientador na defesa da organização industrial do país, que pode ser discutido, num ou noutro detalhe, mas que há-de ser reconhecido, como útil e eficaz, quando, fora de pequenas questões de momento, o interesse nacional for a razão única da inspiração duma crítica construtiva.

Algumas novas indústrias primaciais estão em marcha. Tem sido mais demorado pôr outras em laboração. Mas, de um modo geral, as velhas indústrias tradicionais ampliaram-se, renovaram-se e procuraram actualizar-se com aparelhamento novo, com maior preparação profissional do operariado, melhores condições de instalação e ambiente mais higiénico e confortável de trabalho.

Se compararmos, na nossa importação, as compras de matérias-primas de 1900 com as de cinquenta anos depois e se, paralelamente, confrontarmos a exportação de objectos fabricados no mesmo período, temos de concluir por que a industrialização do país se está processando lentamente mas com segurança.

Em 1900 – não chegávamos a 5 milhões e meio na Metrópole, – importamos 1.263.949 tons. de matérias-primas no valor de 19.703 contos-ouro. Meio século depois – éramos já quase nove milhões e meio, – essa importação subiu para 2.177.154 tons. e 61.588 c. ouro.

A exportação de objectos fabricados que somou, no primeiro ano deste século 21.437 Tons. e 4.632 C. ouro, em 1950 representou 215.734 Tons. e 41.807 C. ouro. E nesta rubrica não se incluíram muitos produtos alimentares como as conservas de peixe, carne e frutas, e muitas matérias-primas meio trabalhadas como o pez e a aguarrás; umas e outras provenientes de actividades fabris e as últimas de produção relativamente recente.

Mas Sampaio não se deixou tomar de entusiasmo pela industrialização, repudiando ou esquecendo a agricultura.

Ele escreveu, também, no artigo a que me estou referindo: “Se na ordem cronológica das indústrias a agrícola é a primeira que aparece como mãe de todas as outras, como a origem de toda a civilização, ficará todavia naquele estado rudimentar e primitivo enquanto se não desenvolver convenientemente em volta de si o trabalho fabril. Os grupos de população manufactureira que se vão formando em derredor, abrem-lhe um mercado, activam-na e forçam-na a aumentar a produção. Mais tarde é ela que lhe fornece a apeiria aperfeiçoada, é ela enfim que com o seu ensino vai reagir sobre a outra, obrigando-a, também, pelo exemplo, a melhorar os seus processos.

Se a lavoura portuguesa quisesse reformar os seus utensílios primitivos, teria de os importar na sua generalidade e, portanto, exportar os valores representados no seu custo que desapareceriam fatalmente da economia da nação; enquanto que se a nossa indústria os pudesse fornecer, ficariam no país fomentando a produção nacional.”

Esta é a boa doutrina. Uma lavoura progressiva e próspera tem de estar na base da riqueza nacional. Mas agricultura e indústria são interdependentes.

Sem prosperidade agrícola, não a pode haver industrial. A agricultura precisa do exemplo sugestivo da modernização fabril e do consumo mais retribuidor dos seus produtos pelas massas operárias da indústria.

Fui, em certa altura, dos que viram, com satisfação, os industriais enriquecidos voltarem-se para a agricultura e fazerem-se grandes proprietários rurais, com dinheiro fácil e barato para a exploração agrária e como era de esperar também, com métodos de produção mais modernos e racionais. Infelizmente a influência que eles exerceram na agricultura pouco se sentiu ainda, se é que se sentiu. A situação não mudou.

NUNO SIMÕES
Notícias de Guimarães, n.º 1119, ano 22.º, 22 de Junho de 1953

Alberto Sampaio na inauguração do monumento a Afonso Henriques

2008-07-05T21:54:00.006+01:00

No dia 19 de Outubro de 1887, aquando da inauguração em Guimarães do monumento a D. Afonso Henriques, foi publicado o número único do jornal "A Apotheose", que contou com inúmeros colaboradores. Entre eles contava-se o vimaranense Alberto Sampaio, com o seguinte texto:

O monumento a Afonso Henriques, que vai inaugurar-se nesta cidade no dia 19 de Outubro, significando o tributo de respeito que devemos todos àquele “sem o qual não existiria hoje a nação portuguesa, e por ventura, nem sequer o nome de Portugal”, exprime também que o sentimento da pátria que uniu no passado nossos pais, está sempre e cada vez mais vivo no nosso peito.

A presente publicação concorrerá também e eficazmente para robustecer esse sentimento, que é a base da vida pública de todos os povos cultos.

Guimarães.

Alberto Sampaio

Presidente do Tribunal de Contas fala sobre Alberto Sampaio em Famalicão

2008-06-20T12:55:00.002+01:00

Guilherme d'Oliveira Martins

A Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão convida os órgãos de comunicação social a participar na conferência nacional “A Geração de Alberto Sampaio – Histórias de Vida”, que se realiza amanhã, sábado, a partir das 15h00, no Centro de Estudos Camilianos, junto à Casa de Camilo Castelo Branco, em S. Miguel de Seide, Vila Nova de Famalicão. O evento inserido nas Comemorações do Centenário da Morte de Alberto Sampaio (1908-2008) que estão a decorrer até ao final do ano, irá contar com a participação de familiares do historiador e de alguns dos seus amigos mais próximos, como António Nóvoa, descendente de Alberto Sampaio e reitor da Universidade de Lisboa e Guilherme de Oliveira Martins, familiar de Oliveira Martins e Presidente do Tribunal de Contas, entre outros.

Moderada pelo jornalista José Carlos de Vasconcelos, a mesa redonda irá então contar com a intervenções de oradores como António Nóvoa, Guilherme de Oliveira Martins, João Gomes de Abreu Lima, familiar de João Gomes de Abreu de Lima, João Afonso Machado, membro da família do Visconde de Pindela, José Vale de Figueiredo, representante da família de Luís de Magalhães e Manuel G. de Carvalho, representante da família de Jaime de Magalhães Lima.

As “Histórias de Vida” de Alberto Sampaio e de alguns dos seus amigos mais próximos constituirão assim o tema desta iniciativa cultural, onde são esperados familiares dos homenageados que não deixarão, por certo, de transmitir as suas “histórias”, muitas delas só conhecidas no círculo restrito da família. No átrio do Centro de Estudos Camilianos estarão em exposição livros da biblioteca do historiador com dedicatórias de amigos.

[Informação do Município de Vila Nova de Famalicão]

Mesa redonda “A Geração de Alberto Sampaio – Histórias de Vida”:

2008-06-19T19:09:00.006+01:00

Alberto Sampaio, Luís de Magalhães e Jaime de Magalhães Lima

Está em curso, desde 1 de Dezembro de 2007, o programa comemorativo do centenário da morte do historiador Alberto Sampaio (1841-1908), autor de As Vilas do Norte de Portugal e As Póvoas Marítimas, obras de referência da historiografia nacional.

Entre as diversas iniciativas que constam do programa, realiza-se no próximo dia 21 de Junho, pelas 15:00h, no Centro de Estudos Camilianos, em Seide, Vila Nova de Famalicão, a mesa redonda “A Geração de Alberto Sampaio: Histórias de Vida”. A entrada é livre.

Participam neste evento, moderado pelo Dr. José Carlos de Vasconcelos, o Prof. Doutor António Nóvoa, membro da Família de Alberto Sampaio, o Dr. Guilherme de Oliveira Martins, membro da Família de Oliveira Martins, o Eng.º João Gomes de Abreu Lima, membro da Família de João Gomes de Abreu de Lima, o Dr. João Afonso Machado, membro da Família do Visconde de Pindela, o Dr. José Vale de Figueiredo, representante da Família de Luís de Magalhães e Dr. Manuel G. de Carvalho, representante da Família de Jaime de Magalhães Lima.

As “Histórias de Vida” de Alberto Sampaio e de alguns dos seus amigos – Oliveira Martins, Jaime de Magalhães Lima, Luís de Magalhães, Visconde de Pindela e João Gomes de Abreu de Lima, constituirão assim o tema desta iniciativa cultural, onde são esperados familiares dos homenageados que não deixarão, por certo, de transmitir as suas “histórias”, muitas delas só conhecidas no círculo restrito da família. No átrio do Centro de Estudos Camilianos estarão em exposição livros da biblioteca do historiador com dedicatórias de amigos.

PROGRAMA

15:00h: Recepção dos participantes

15:15h: Sessão de Abertura, Presidente da Câmara Municipal, Arq. Armindo Costa

15:30h: Mesa redonda – 1.ª parte
Moderador: José Carlos de Vasconcelos, jornalista
Intervenientes
António Nóvoa, Reitor da Universidade de Lisboa
Guilherme de Oliveira Martins, Presidente do Centro Nacional de Cultura
Manuel Gonçalves de Carvalho, professor do Ensino Secundário

17:00h: Pausa para café

17:30h: Mesa redonda – 2.ª parte
Moderador: José Carlos de Vasconcelos
Intervenientes
José Vale de Figueiredo, poeta e ensaísta
João Afonso Machado, advogado e escritor
João Gomes de Abreu Lima, engenheiro civil

19:00h: Sessão de encerramento

Feliciano Ramos, sobre Alberto Sampaio e o espírito do lugar

2008-06-01T12:00:00.004+01:00

"Alberto Sampaio era um paladino da terra de Entre-Douro-e-Minho, tinha o culto desta nação milenária. A fim de compreender a sua devoção histórica pelo Norte, não é indiferente uma romagem a Guimarães, sua cidade natal. Uma vez lá, convirá subir ao alto da colina histórica, que domina o povoado urbano, onde se fixa o rude e bravio rochedo, símbolo da nossa sólida e irremovível vitalidade. Aí se nos deparará essa relíquia militar das origens da Nação, o castelo de Guimarães com as torres quadrangulares, que projectam no céu a sua dentadura granítica; também se evocará, para além da sobriedade decorativa e escultórica da capela românica de S. Miguel do Castelo, as inquietações religiosas da gente da Fundação. Uma vez perante os Paços dos Duques de Bragança, que, na sua imponência arquitectónica, espelham ainda o vasto poder senhorial de outros tempos, descer-se-á até ao Claustro de S. Domingos, para lá memorar o passado pré-histórico de Portugal e as aspirações autonomistas das velhas populações do Minho. Depois disto, é ainda indispensável, para bem compreender o homem de Entre-Douro-e-Minho através dos tempos, percorrer o Museu de Alberto Sampaio, cujo recheio artístico e arqueológico é, em grande parte, um valoroso legado da gente do Norte. A leitura atenta dos Estudos Históricos e Económicos de Alberto Sampaio será magnificamente iluminada por esta romagem histórica, que é um dever para todos os portugueses."

Feliciano Ramos, Alberto Sampaio e a subjectividade das suas interpretações históricas, Coimbra, 1946, pp. 21-22.

Alberto Sampaio na Revista Lusitana

2008-05-27T19:08:00.010+01:00

No volume IV da Revista Lusitana (1896), de José Leite de Vasconcelos, Alberto Sampaio publicou um texto raramente referido na sua bibliografia. Trata-se de uma nota etimológica que aparece transcrita, com pequenas alterações de pormenor, na nota C inserida no final de “As Vilas do norte de Portugal”.

Um derivado de cornus, -i pelo sufixo -ária

Nos nossos pomares é hoje completamente desconhecida a cornus dos latinos (Cornus mascula de Linn.), – árvore frutífera de pequeno porte, cuja madeira teve na antiguidade grande reputação de dureza, segundo uma das referencias de Virgílio:

……………………..et bona bello

Cornus…………………………...⁽¹⁾

Não mais conhecida foi ela com certeza dos lexicógrafos portugueses, tal tem sido a sua divergência na tradução da palavra latina; traduzem-na uns em corniso, outros em sanguinho, outros em pilriteiro, julgando alguns que era uma espécie de abrunheiro, senão também de cerejeira brava. Este desvairamento de opiniões numa coisa tão simples indica absoluto desconhecimento da árvore; e contudo ela foi cultivada entre nós, e teve um nome privativamente seu, com uso tão prolongado, que se fixou em denominações locais.

O documento n.° 263 (an. 1027) dos Dipl. et Chartae, colecção dos Port. Mon. Hist., dá-nos uma informação decisiva a este respeito na seguinte passagem –uilla Cornaria subtus castro uermudi discurrente rribolum aue.

Comecemos pelo exame da denominação da “vila”.

Sendo corrente⁽²⁾, que no período romano se designaram localidades e prédios rústicos com nomes derivados de vegetais por meio de vários sufixos, entre eles -arius -ária, logo à primeira vista a palavra cornaria se nos apresenta composta de cornus+-ária, justamente como do mesmo modo se compuseram os nomes de quase todas as árvores; sem a menor hesitação podemos, portanto, considerar a cornaria, que se lê no diploma, equivalente à cornus do latim clássico.

Vejamos agora se aquela entrou na linguagem popular, vertendo-se -ária em -eira.

Felizmente o texto contém as indicações bastantes para ser possível uma investigação de localidade. Este prédio devia ser pouco extenso, porque não produziu uma freguesia rural; mas deixou, contudo, memória na toponímia. Aproximadamente a 4 quilómetros do Castro de Vermoim, em baixo, ao sul, nos limites de Landim, S. Miguel e S. Paio de Seide (V. N. de Famalicão), há um terreno, compreendendo campos e bouças, chamado hoje o lugar de Carneira ou Corneiras; daqui ao Ave há quase a mesma distância. A situação da vila não deixa a menor dúvida; onde esteve a Cornaria do diploma está a Corneira actual.

Uma parte da freguesia de Tagilde (Guimarães) chama-se também ainda hoje Vila Corneira, que supõe uma Cornaria, como muito bem entende o seu distinto pároco, o sr. Oliveira Guimarães.⁽³⁾

Em face, pois, dos nomes topónimos que acabamos de citar, fica demonstrado que a cornus deu origem a Cornaria e Corneira, e que, portanto, esta última deve ser a tradução da primeira palavra.

Todavia, o nome nunca teria existido sem a árvore, por isso dissemos que foi cultivada entre nós; mas, tendo sido abandonada a sua cultura, ele perdeu-se para a linguagem comum, ficando apenas gravado no onomástico local, e por tal motivo passou desapercebido aos eruditos.

Quanto à denominação do fruto (cornum, -i) – lapidosaque corna, diz Virgílio⁽⁴⁾ –, não encontrámos vestígios que nos elucidem sobre a forma portuguesa, que indubitavelmente existiu.

Alberto Sampaio.

(in Revista Lusitana, n.º 4, 1896, pp.285-286)

^{_____________________________}

⁽¹⁾ G. II, V. 447-8.

⁽²⁾ Jubainville, Recherches s. l’or. de la pr. f. et d. n. de l. hab. en F., Cap. XVI

⁽³⁾ Tagilde, Mem. Hist.-Descript.

⁽⁴⁾ Aeneid., III, v. 649

Alberto Sampaio na Revista de Guimarães (5)

2008-05-25T11:42:00.004+01:00

ESTUDOS DE ECONOMIA RURAL DO MINHO

A apropriação da terra e as classes que constituem a população campestre

A quem vê hoje a província, coberta duma rede inextricável de divisões, dispostas por toda a parte em estreitas malhas, ajustando-se a todos os contornos e relevo do solo, com as casas rústicas dispersas pelos vales e encostas, - parecerá que nunca foi de outro modo e que se houve canto do mundo em que a propriedade individual tinha de nascer espontânea, devera ser este, onde tudo estava indicando o regime actual, desde a configuração do terreno até à abundância da água.

Houve todavia uma época, em que a população vivia no alto dos montes: era esta a regra normal em toda a região, como mostram as ruínas da Citânia de Briteiros e Sabroso (Guimarães), da do Monte da Saia (Barcelos), da de Paços de Ferreira e de tantas outras que cobrem os picos culminantes das cordilheiras que atravessam o país.

Que essas ruínas representam verdadeiros lugares rústicos, onde a população se recolhia para maior segurança, como indicam as muralhas de defesa, é sem duvida uma hipótese verosímil. Com os habitantes assim aldeados ou grupados em povoações, partindo dali para os seus trabalhos, a província apresentaria já uma feição muito diferente, feição que chegou até à ocupação romana, por isso que muitas destas se encontram romanizadas. Até pelo menos a essa época, o regime quanto às habitações era totalmente diverso do presente e deixa supor que o da terra seria também outro, adequado a tal disposição das casas. Se com as habitações dispersas é necessária a propriedade individual, a colectiva torna-se possível quando se agrupam em lugares.

in Alberto Sampaio, "Estudos de economia rural do Minho. A apropriação da terra e as classes que constituem a população campestre", Revista de Guimarães, n.º 4, 1887, p. 21-38.

Continuar a ler...

A Indústria Vimaranense

2008-05-22T18:09:00.003+01:00

A assinalar a Exposição Industrial de Guimarães de 1884, foi lançado o número único do jornal “A Indústria Vimaranense”, uma iniciativa conjunta da imprensa local, que contou com textos de diversos autores, entre os quais Adolfo Salazar, Campos Henriques, Avelino Guimarães, Conde de Margaride, Martins Sarmento e Pereira Caldas. O texto de abertura é de Alberto Sampaio. Aqui fica:

Parecerá geralmente demasiada imodéstia que um concelho, a quem sobra a indiferença pública, se abalançasse a fazer uma Exposição Industrial.

Os seus iniciadores não tiveram contudo em vista organizar uma festa de mera ostentação, nem tampouco nunca pensaram surpreender o público com uma colecção de produtos, cujo acabamento nada deixasse a desejar.

Está visto que cada um havia de fazer o melhor que pudesse; mas este melhor estando limitado a um maquinismo antigo e por assim dizer primário, a exposição não poderia ostentar evidentemente estas maravilhas da indústria moderna que nas grandes exposições estrangeiras provocam a admiração das multidões, Havia, porém, um motivo para pôr de lado quaisquer considerações e fazer esta tentativa.

Tendo a mecânica moderna, auxiliada por enormes capitães, revolucionado a indústria fabril em todos os países civilizados do mundo, a nossa tem continuado a viver aqui humildemente com os seus velhos instrumentos de produção, procurando somente na habilidade manual a perfeição e barateza que aliás lhe devia ser dada economicamente por máquinas e ferramentas aperfeiçoadas.

A situação tornara-se extremamente delicada. A concorrência estrangeira, minando-a e cerceando-a todos os dias, está pondo em risco a subsistência de milhares de pessoas e uma parte da riqueza nacional. A falta de instrução técnica, a aprendizagem imperfeita e não regulada, a indiferença dos poderes públicos, a carência de capitães e instrumentos aperfeiçoados, vão operando dia c noite uma solução desgraçada.

Era tempo, pois, de tentar um esforço. Começar por uma exposição estava naturalmente indicado.

Agitar a população fabril e convencê-la a lançar-se numa tal empresa, a ela que tem vivido sempre na penumbra e como que abandonada, é muito; mas não é tudo. O tudo é a união das vontades. Se se convencerem todos da força imensa de que poderão dispor, se reunirem e disciplinarem os seus esforços, se se convencerem que um dos grandes males que aflige o trabalho local é a desunião e o indiferentismo de cada um em relação aos interesses gerais, se em vez de partidos meramente políticos levantarem outro que se proponha sobretudo a reorganização da indústria concelhia, se ao lado dele organizarem sociedades de estudo que procurem a solução das questões que lhe dizem respeito, se em fim se formular claramente uma vontade decidida de obter o rejuvenescimento das antigas e históricas indústrias de Guimarães, os iniciadores e organizadores da exposição dar-se-ão por satisfeitos, quaisquer que fossem as contrariedades com que tiveram de arcar para dar este primeiro passo definitivo no novo caminho.

Alberto Sampaio

A Indústria Vimaranense, n.º único, Guimarães, 15 de Junho de 1886

O terramoto da Andaluzia de 1884

2008-05-18T11:36:00.002+01:00

No dia 25 de Dezembro de 1884, quando a noite já tinha caído, a Andaluzia foi abalada por um terramoto que causou mais de 800 mortos e 1500 feridos, deixando atrás de si um imenso rasto de destruição. Esta catástrofe daria origem a uma enorme campanha de solidariedade, que se estendeu desde a Europa até à América.

Assim foi também em Guimarães, onde, ao longo do mês de Janeiro de 1885, houve preces pelas vítimas do terramoto, que culminaram no dia em passou um mês sobre o desastre, no qual saiu da igreja de S. Domingos uma procissão de penitência, conduzindo, num andor, a imagem de Nossa Senhora dos Terramotos em andor, que terá sido acompanhada por uma multidão de mais de 6000 pessoas.

No dia 12 de Fevereiro, realizou-se, no teatro de D. Afonso Henriques, um baile de máscaras em benefício dos povos de Andaluzia. Segundo então noticiou o Comércio de Guimarães, o baile teve uma assistência extraordinária” e “o teatro achava-se decorado com muito gosto, principalmente os camarotes da 2.ª ordem”. À porta tocou uma banda de música até à meia-noite. A sessão entrou pela noite dentro, tendo sido dançada a última quadrilha às três horas da madrugada. O escritor Bráulio Caldas ofereceu então à comissão organizadora do evento “um formoso bouquet de sonetilhos”, que foi vendido em benefício das vítimas do terramoto.

Nesse dia, começou a circular o número único do jornal Guimarães-Andaluzia, publicação em Benefício das Vítimas dos Terramotos na Espanha, pela Comissão de Socorros Vimaranenses em que colaboraram 44 autores vimaranenses. Entre eles, contava-se Alberto Sampaio, com o seguinte texto:

Conto popular

Duma vez, uma pobre mulher tinha um filho, que chegou a ser bispo ou arcebispo.

Quando isto aconteceu, era já muito idosa e vivia numa cabana, longe da cidade.

Mas o filho, logo que subiu a tal honraria, mandou por ela e trouxe-a para o paço, onde a velhinha era tratada a primor, com todas as grandezas devidas à mãe de um príncipe da Igreja.

Apesar de tudo, a coitada sentia-se mal. Não estava em sua casa: faltava-lhe a liberdade do seu lar, o agasalho e o calor da sua fogueira.

Começou a pedir que n levassem outra vez para a sua terra, e tanto disse que o bispo mandou reconduzi-la à sua antiga vivenda.

Chegada lá, e despedidos os grandes que a acompanhavam, a boa velha fechou-se por dentro, acendeu o fogo na lareira abandonada, assentou-se no seu escabelo, e, pondo-se à vontade, desabafou em alta voz:

“Ah, minha casa, meu lar! Quem te fadou, não te fadou mal.”

~*~

Os desgraçados, que V. com o seu óbolo, vão ajudar a readquirir o home destruído, ainda que não conheçam o mote do povo português, dirão todavia no seu coração:

“Bem hajam os que nos auxiliaram a reconstruir as nossas casas, os nossos lares.”

Guimarães, Janeiro do 1885.

Alberto Sampaio.

Alberto Sampaio e o Plano Geral das Escolas de Instrução Primária de Guimarães

2008-05-17T14:19:00.005+01:00

Num texto que escreveu sobre a Exposição Industrial de Guimarães de 1884, Avelino da Silva Guimarães descrevia Alberto Sampaio como sendo “dotado de inteligência viva e muitíssimo cultivada, especialmente em estudos económicos. Sem ocupações profissionais, cheio de ardor e de brio, caracteristicamente trabalhador”. À imagem de outros homens da cultura do seu tempo, como Francisco Martins Sarmento, Alberto Sampaio não exercia nenhuma profissão (a não ser quando montou banca de advogado em Lisboa, logo após a formatura em Coimbra, ou quando, por breve tempo, trabalhou no Banco de Guimarães). No entanto, era, repetindo as palavras do seu amigo Avelino Guimarães, “caracteristicamente trabalhador”. Ao longo da sua vida, assumiu diversas causas públicas e desempenhou missões cuja incumbência aceitou em prol do interesse comum .

Em 1869, integrou a filial de Guimarães da Associação Arqueológica de Lisboa.

Em 1873, ajudou a fundar, a Companhia dos Banhos de Vizela.

No início de 1881, integrou a comissão que a Câmara de Guimarães incumbiu da missão de avaliar as vantagens da introdução no concelho de vides americanas resistentes à filoxera.

A partir desse mesmo ano, deu uma contribuição fundamental para a fundação e instalação da Sociedade Martins Sarmento, à qual prestou serviços relevantes.

Em 1883, fez parte da comissão encarregada pela Câmara de seleccionar os produtos que seriam levados à exposição Agrícola de Lisboa, que se realizou em Maio desse ano.

Em 1884, organizou, com reconhecida eficácia, a Exposição Industrial de Guimarães, promovida pela Sociedade Martins Sarmento.

Para além das suas contribuições para a cidade onde nasceu e viveu a maior parte da sua vida, Alberto Sampaio também contribuiu para, pelo menos, um projecto de dimensão nacional, a proposta de Lei de Fomento Rural de Oliveira Martins, de 1887.

Alberto Sampaio esteve ainda ligado ao desenvolvimento do ensino em Guimarães, uma das principais preocupações da Sociedade Martins Sarmento, que nasceu como Promotora da Instrução Popular. Em 1883, integrava, com o Conde de Margaride e o Padre António José Ferreira Caldas, a Junta Escolar de Guimarães, a quem coube organizar o plano geral das escolas de instrução primária e respectiva distribuição pelas freguesias do concelho, em conformidade com uma lei de 2 de Maio de 1878. A Câmara Municipal, então presidida por António Coelho da Mota Prego, aprovaria este plano no dia 8 de Agosto de 1883, remetendo-o para o inspector distrital da instrução primária em 1 de Setembro seguinte. Porém, em vez de lhe ser dado andamento, o projecto “dormiu em Braga cerca de quatro anos, na inspecção distrital, no meio dos papéis inúteis e abandonados”, conforme se escreverá no Boletim da Sociedade Martins Sarmento de Maio de 1894.

Em 1897, o plano esquecido voltou novamente à Câmara. Por essa altura, tinha sido publicado um ofício do Governador Civil do Distrito de Braga que impedia a criação de novas “escolas elementares sem que haja sido aprovado o respectivo programa”, que suscitou uma proposta de António Mota Prego, onde, depois de concluir que, “a avaliar pelo que tem sucedido, determinadamente com o antigo plano elaborado pela Câmara em 1883, e perdido na inspecção de Braga sem seguimento até 1887, calculo que não poderemos gozar tão breve o melhoramento que as necessidades da instrução pública reclamam e a Câmara com tão boa vontade aprovou”, propõe a instalação, com carácter provisório, de uma “escola de ensino público, em que se professem a gramática portuguesa, rudimentos de corografia e história de Portugal, princípios elementares de aritmética, geometria e sistema métrico”.

A nova escola começou a funcionar no dia 1 de Outubro de 1887, numa sala alugada num edifício da rua de Gil Vicente e com mobiliário do Instituto Escolar da Sociedade Martins Sarmento.

No Boletim da Sociedade Martins Sarmento de Junho de 1894 encontrámos um elogio ao professor da Escola Primária Elementar, no qual transparecem as preocupações pedagógicas daqueles que, como Alberto Sampaio, lideraram o movimento que operou uma revolução na oferta escolar de Guimarães, desde o ensino das primeiras letras ao ensino técnico e liceal:

“Sem melindre de outros, por igual inteligentes e zelosos; folgámos em poder dizer, por observação repetida, que o professor da escola municipal tem honrado a confiança que a câmara nele depositou.

Não será difícil encontrar indivíduos, profundamente conhecedores das matérias que se compreendem no programa da cadeira que foi posta a seu cargo. Mas o que não é tão fácil de encontrar, é quem disponha assim de paciência, de benevolência de serenidade, de amor pelas crianças que lhe são confiadas.

Cada criança aprende mais depressa ou mais devagar, mais fácil ou mais dificilmente segundo a capacidade natural da sua inteligência. Do seu trabalho, do seu estudo depende muito, é certo, mas não depende tudo.

Pretender medi-las todas pela mesma craveira é sempre absurdo. Mas, por desgraça, é o que mais usualmente sucede.

E, não raras vezes, se ouve falar do triste espectáculo de um mestre, que procura iluminar brutalmente, à pancada, o cérebro dos seus alunos, que a natureza não fez tão vivo, tão perspicaz ou tão feliz.

Estes processos violentos surtem sempre mau efeito.

Não só essas barbaridades são improdutivas para o fim que se deseja, mas sucede ainda mais que a criança maltratada a cada passo não achando na sua organização, intelectual forças que a eximam a esta tortura de todos os dias, acaba por se desalentar, por se modificar e perverter no seu carácter ao mesmo passo que lhe fogem os últimos restos da viveza intelectual, e a saúde física se compromete e depaupera.”

A política portuguesa, segundo Alberto Sampaio

2008-05-13T08:54:00.006+01:00

[Para ampliar, clique na imagem]

A Paixão Popular, segundo Rafael Bordalo Pinheiro (in O António Maria, 25 de Março de 1880)

Durante toda a nossa história contemporânea, para a população portuguesa a noção do “governo” tem sido sempre a de um inimigo, de que a gente precisa de se defender, por sua conta e risco, como puder. Depois de se extenuar em tumultos e convulsões por mais de meio século, sem nenhum outro resultado, senão achar-se cada vez pior, considerando-se já agora como vencida, não faz ela outra opinião, senão a de um conquistador, que para a deixar viver à mercê da sua ignorância e miséria lhe exige o melhor do seu dinheiro.

A seu turno, os que mandam, aqueles que tiveram uma hora de sorte ao pôr o pé no estribo e por fim tomaram definitivamente as rédeas do poder, somente vêem no público – eles e os seus agentes, um gerador de impostos, a massa anónima, vil e desprezível, que não pode servir para outra coisa, mas que, contudo, é força ir ameigando deste ou daquele modo, por modo que ele, apesar da sua pacatez dos últimos trinta anos, não venha a enraivar-se, como as ovelhas tosquiadas rentes em demasia.

A frase tão famosa “o povo pode e deve pagar mais” exprime pitorescamente esta situação. Dois inimigos debatem um imposto de guerra. O vencedor, o que governa, quer tal quantia para deixar em paz o vencido, que se vê ao fundo com o traje burlesco, que o celebrado caricaturista lhe deitou aos ombros, protestando e jurando que não tem ceitil.

E são, de facto e realmente, dois inimigos, duas entidades que se não entendem nem se amam. Por isso se formou a oligarquia governante com os seus interesses e as suas opiniões em oposição ao país, que, não tendo já força para lhe resistir, nem saber para a substituir, sofre todas as imposições, reservando-se a triste e nefasta consolação de a desprezar e denominá-la com os nomes mais injuriosos.

Daqui resultam as piores consequências.

Faltando aos governos o apoio moral da nação, falta aos homens que o têm constituído e aos empregados, seus delegados, o sentimento de responsabilidade que basta por si só para tornar fecunda uma administração.

Por outro lado, livres de todo o sentimento de dever para com a nação, os políticos, julgando-se em terreno conquistado, importam-se apenas da sua gente.

Por isso, pode dizer-se que a política portuguesa, no fundo, só se tem preocupado de duas questões correlativas – aumentar os impostos para elevar a receita, e acrescentar esta em benefício de uma classe.

(Alberto Sampaio, “Oliveira Martins e o seu projecto de Lei de Fomento Rural”, in A Província, Porto, 14 de Maio de 1887)

Exposição bibliográfica “Alberto Sampaio no seu tempo”

2008-05-12T11:28:00.003+01:00

A exposição bibliográfica “Alberto Sampaio no seu tempo”, organizada pela Biblioteca Pública de Braga, está patente ao público no átrio da reitoria da Universidade do Minho, no Largo do Paço, até ao próximo dia 15 de Maio. Nesta mostra são apresentadas várias obras da bibliografia activa e passiva do historiador e alguns títulos significativos de importantes personalidades do seu tempo, como Oliveira Martins, Antero de Quental, Martins Sarmento, Abade de Tagilde, Luís de Magalhães e Jaime de Magalhães Lima.

A pequenada diverte-se com Alberto Sampaio

2008-05-12T11:27:00.001+01:00

Um grupo de 25 crianças da Escola EB1/JI Abade de Vermoim, participou na actividade “Alberto Sampaio a brincar é que a gente se entende” que decorreu esta quinta-feira, 8 de Maio na Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão.

Num concurso entre equipas, a pequenada divertiu-se a resolver passatempos do Caderno de Exploração desenvolvido pelas técnicas do Serviço Educativo do Museu de Alberto Sampaio, que deu o nome a esta actividade. E a brincar, partiram à descoberta de aspectos singulares da vida de Alberto Sampaio retratados no livro infantil “ História de Alberto”. No final, todos os participantes receberam como prémio um exemplar do Caderno de Exploração e um certificado de participação.

Professores de Braga participaram no roteiro de Alberto Sampaio

2008-05-12T11:25:00.003+01:00

Um grupo de 30 professores da Escola Secundária Alberto Sampaio, de Braga, participou esta quarta-feira, 7 de Maio, no roteiro “Alberto Sampaio por terras do Minho”, uma iniciativa inserida nas Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, que estão a decorrer até ao final do ano envolvendo as autarquias de Famalicão e Guimarães, para além de outras instituições.

De Vila Nova de Famalicão, ponto de partida, o grupo rumou à Casa Museu de Camilo, em S. Miguel de Seide, para visitar um dos lugares mais emblemáticos do romancista. Seguiu-se a Igreja Paroquial e o Mosteiro de Santa Maria de Landim. O claustro e os lindíssimos jardins, recriaram o cenário ideal para transmitir ao grupo informações de interesse histórico sobre o antigo convento dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho onde, anos mais tarde, já na posse do domínio privado, Alberto Sampaio viria a conhecer Camilo Castelo Branco. O roteiro terminou com “chave de ouro” na Casa de Boamense, com a visita aos jardins e à biblioteca do historiador.

Alberto Sampaio na Revista de Guimarães (4)

2008-05-04T10:53:00.003+01:00

ESTUDOS DE ECONOMIA RURAL DO MINHO
A cultura do mato

Por toda a parte, nos cimos dos montes e nas ladeiras íngremes, entre as penedias que afloram à superfície, onde nunca poderá chegar a charrua, ou em baixo nos sítios mais magros e pedregosos, de onde jamais tirará qualquer proveito, nascem espontaneamente estes arbustos silvestres e bravios, conhecidos pela denominação geral de “mato”, dando aos montes todo o ano pela persistência das suas pequenas folhas uma cor verde característica e em certas épocas cobrindo-se de bonitas flores amarelas. Comuns a todas as formações graníticas, rudes e intratáveis por causa dos seus espinhos agudos, são, apesar da sua difícil abordagem, uma das mais preciosas produções com que a natureza quis porventura compensar a pobreza inicial destes terrenos, e que o génio da raça, que se fixou no país, soube converter em beneficio dos outros que melhor se prestavam ao cultivo.

É assim em todos os países graníticos, desde o Minho ate à Bretanha: em todos a agricultura recorre àquelas plantas, como a um dos principais elementos fertilizadores e de maior valia que a natureza lhe pôs à disposição.

E, de facto, se viessem a desaparecer, veríamos a produção agrícola do Minho muito reduzida: a região contendo 50% de terras montanhosas, a metade das quais pelo pouco não daria nenhum vegetal de produção directa, nem outro, a não ser este, que pudesse prestar qualquer auxilio à sua lavoura, o lavrador teria então de aplicar às camas dos animais a palha com que actualmente em parte do ano sustenta o gado; e a falta desta deveria ser substituída por ervagens que teria de produzir especialmente para tal fim nas terras onde hoje produz ou grãos ou frutos destinados ao sustento do homem. Se o cultivador minhoto pôde acomodar à produção agrícola todos os cantos aproveitáveis da sua terra, é sobretudo por causa destas sarças agrestes que vegetam até no alto dos montes entre as pedras e que vêem fertilizar os campos dos vales e da meia encosta, trazendo-lhes princípios fertilizantes, que aliás lhe ficariam muito caros: à falta de conhecimentos técnicos positivos, a intuição mostrou-lhe o merecimento económico de tais plantas que se lhe representam com verdade como o mais valioso auxiliar da sua indústria.

in Alberto Sampaio, "Estudos de economia rural do Minho. A cultura do mato", Revista de Guimarães, n.º 3, 1886, p. 146-159.

Continuar a ler...

Notícias da Exposição Industrial de Guimarães de 1884 (1)

2008-04-20T15:51:00.007+01:00

A Exposição Industrial de Guimarães de 1884 teve grande ressonância na imprensa local, regional e nacional daquela épica. Entre as inúmeras notícias que então se publicaram, destaca-se uma longa, detalhada e muito interessante reportagem publicada em 18 números do Jornal de Comércio, de Lisboa, de que a seguir se transcreve um excerto, onde se descreve a génese da Exposição e se dá conta da intervenção destacada que nela teve Alberto Sampaio, que nesse mesmo ano daria os seus primeiros passos como historiador, nas páginas da Revista de Guimarães. Os textos publicados no Jornal do Comércio são do Dr. Avelino da Silva Guimarães, da Sociedade Martins Sarmento e profundo conhecedor da indústria vimaranense.

"(...)

Estas considerações; o conhecimento do valor industrial dos povos do concelho de Guimarães, moderados no salário, sujeitos a trabalho até ao sacrifício; a decadência que se manifesta em parte das antigas indústrias vimaranense; - inspiraram a SOCIEDADE MARTINS SARMENTO a promover, já a concentração do espírito público de Guimarães para o estudo do estado precário da sua indústria, já o emprego de esforços para que o governo realizasse a fundação de estabelecimentos de instrução técnica, decretados desde 1864.

Com estes fins beneméritos, a Sociedade fundou os dois cursos nocturnos de francês e desenho, nomeou comissões de comerciantes, fabricantes e consócios, para procederem a inquéritos parciais por classe de indústria, realizou uma conferência pública na sala da biblioteca, tomando por tema – a importância da indústria vimaranense, e meios de a melhorar –, e resolveu se promovesse uma Exposição Industrial puramente concelhia.

A criação dos cursos nocturnos realizou-se facilmente, graças ao desinteresse e altos dotes cívicos dos dois professores; a Exposição teve largas e variadas dificuldades a vencer.

Teve o pensamento, o projecto da direcção dois anos de incubação. A Sociedade carecia de meios para fazer face às despesas; alguns receavam-se de tudo, e nem sequer esquecia como argumento de impugnação, a necessidade de dar à Exposição, não o aspecto modesto da simples exibição dos produtos fabris, mas o aspecto ornamental das grandes exposições nacionais. O ornamental, como dizia Spencer, preferindo ao útil!

Dois factos recentes resolveram os ânimos mais tímidos: a inauguração do caminho-de-ferro de Guimarães, e a criação da escola industrial da Covilhã; aquela aquecendo e progredindo pela ideia de progresso, esta agitando pelo sentimento de um agravo. A direcção da Sociedade convidou uma assembleia geral de proprietários, comerciantes e industriais. Presidiu o ilustre consócio, o Sr. conde de Margaride.

O projecto da Exposição foi recebido com entusiasmo. Por deliberação desta assembleia, organizou-se uma comissão central composta inteiramente de sócios da SOCIEDADE MARTINS SARMENTO: os Srs. barão de Pombeiro (presidente), dr. António Coelho da Mota Prego (presidente da Câmara), Manuel de Castro Sampaio (administrador do concelho), visconde de Lindoso, directores da Sociedade: dr. José da Cunha Sampaio, António Augusto da Silva Carneiro, António José da Silva Basto, dr. Avelino Germano, dr. Avelino da Silva Guimarães, Domingos Leite de Castro (autor da primeira proposta para a Exposição), Adolfo Salazar, dr. Joaquim José de Meira, dr. Domingos de Castro Meireles, Manuel de Freitas Aguiar, José Miguel da Costa Guimarães e Eugénio da Costa Vaz Vieira; José Martins de Queiroz, dr. Alberto Sampaio, A. A. da Silva Caldas, dr. Luís Augusto Vieira, António José Pinto Guimarães, Domingos José de Sousa Júnior, Manuel Ribeiro de Faria, I. de Menezes, Domingos Martins Fernandes, José Ribeiro da Silva e Castro e João Dias de Castro.

Organizada a grande comissão central, começaram de convidar-se classes de comerciantes e industriais, para os ouvir e consultar acerca do melhor método a seguir para o plano da Exposição.

Foi convidado o Sr. dr. Alberto Sampaio para organizar o projecto do programa e regulamento.

Depois de decorridas bastantes semanas, depois de tomado o espírito de algum imprevisto desânimo, depois de ter exercido um certo domínio no ânimo do público a acção perniciosa dos retrógrados, uns sinceros, outros pelo velho achaque da maledicência, a maioria da comissão refez-se de coragem, resolveu vencer todas as dificuldades, e levar por diante o plano da Exposição.

Organizaram-se duas comissões: numa assembleia-geral, uma comissão de meios, composta dos sócios os Srs. padre João Gomes de Oliveira Guimarães, Domingos Martins Fernandes, Eduardo Almeida e António José Baptista Guimarães; numa sessão da comissão forma-se uma subcomissão executiva, composta dos Srs. dr. Alberto Sampaio, presidente, Domingos Leite de Castro, Domingos Martins Fernandes e Manuel Ribeiro de Faria. A comissão central abre uma subscrição para receita, e subscreve com largueza; a subcomissão de meios consegue em poucos dias abundante receita por subscrição pública. A Câmara subscreveu com 200$000 réis; a companhia do caminho-de-ferro com 100$000 réis.

A animação arrasta a todos, o entusiasmo renasce no comércio e na indústria, o patriotismo dos cidadãos vimaranenses aviva intensamente, uma polémica jornalística acerca da criação da escola de desenho incendeia ainda mais, por se reputar insuficiente pela a riqueza e variedade industrial de Guimarães. A subcomissão executiva confere ao dr. Alberto Sampaio pleno arbítrio na direcção técnica para a organização da Exposição. A comissão central conheceu que em trabalhos desta ordem há sempre necessidade duma certa concentração de poderes, da energia duma direcção superior. Escolheu para este fim, e acertadamente o Sr. dr. Alberto Sampaio, nomeando-o presidente da subcomissão executiva.

O dr. Alberto da Cunha Sampaio é dotado de inteligência viva e muitíssimo cultivada, especialmente em estudos económicos. Sem ocupações profissionais, cheio de ardor e de brio, caracteristicamente trabalhador, agora convencido até ao entusiasmo da oportunidade da Exposição, a comissão não podia fazer melhor escolha para director técnico desta exibição sistemática e concentrada da riqueza industrial de Guimarães.

Assumindo esta direcção, o dr. Alberto Sampaio desenvolve a máxima actividade, visitando as casas de comércio, as fábricas e oficinas, animando a todos, resolvendo dúvidas, organizando, enfim, o quadro das indústrias concelhias. Nas conjunturas mais graves, mais por satisfação aos seus consócios, que por necessidade, consulta a comissão central.

Consegue-se do Sr. António de Moura Soares Veloso, gerente da companhia do caminho-de-ferro de Guimarães, a cessão do palacete de Vila Flor, situado em posição vantajosa, e próximo da estação do caminho-de-ferro.

Convidam-se os numerosos expositores a escolherem lugar para as suas instalações, pela maior parte feitas a expensas próprias.

Sendo muito numerosos, havendo uma grande variedade de classes de indústrias, poucas e pequenas as salas para tão desenvolvida Exposição, imaginem-se os esforços que o director técnico teve de fazer, as indicações prudentes e engenhosas que foi necessário usar, para que todos ficassem bem, e todos satisfeitos.

(...)"

Colóquio «A Geração de 70: Alberto Sampaio e os "Outros"»

2008-04-20T14:26:00.009+01:00

Decorreu no dia 18 de Abril, no auditório B2 do Campus Universitário de Gualtar, em Braga, o colóquio subordinado ao tema «A Geração de 70: Alberto Sampaio e os "Outros"». Esta iniciativa foi organizada pelo Centro de Estudos Lusíadas e contou com a colaboração da Biblioteca Pública de Braga.

Na Reitoria da Universidade do Minho, no Largo do Paço, está patente a exposição bibliográfica “Alberto Sampaio no seu tempo”, organizada pela Biblioteca Pública de Braga, a qual pode ser visitada até ao próximo dia 15 de Maio, das 9h00 às 17h30.

Programa

9h30 – Abertura

Acílio Estanqueiro Rocha (Vice-Reitor da Universidade do Minho)

José Viriato Capela (Presidente do Conselho Cultural da UM)

Fernando Machado (Presidente do Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM)

Manuel Gama (Director do Centro de Estudos Lusíadas da UM)

9h45 – Conferência inaugural

Guilherme d' Oliveira Martins (Presidente do Centro Nacional de Cultura): «A Geração de 70: ideário, acção e posteridade»

10h40 – Intervalo

11h00 – Comunicações: «"Outros" da Geração de 70»

Moderador: Carlos Mendes de Sousa (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM)

Emília Nóvoa Faria (investigadora) e António Martins (investigador): «Alberto Sampaio na imprensa da época»

Maria do Carmo Mendes (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM): «Um jornalista e poeta da Geração de 70: Guilherme de Azevedo»

Isabel Cristina Mateus (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM): «Silva Pinto e o Realismo em Portugal: teoria e prática»

12h30 – Almoço

14h30 – Comunicações: «Tempos e Contextos da Geração de 70»

Moderadora: Virgínia Soares Pereira (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM)

Miguel Bandeira (Instituto de Ciências Sociais da UM): «Guimarães e Famalicão ao tempo de Alberto Sampaio»

Eduardo Pires Oliveira (Biblioteca Pública de Braga da UM): «Braga ao tempo de Alberto Sampaio»

José Marques Fernandes (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM): «Matriz proudhoniana da Geração de 70»

Manuel Gama (Instituto de Letras e Ciências Humanas da UM): «Rafael Bordalo Pinheiro: o hermeneuta (pelo traço) das "Conferências Democráticas"»

A Póvoa de Varzim associa-se às Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio

2008-04-20T14:12:00.003+01:00

A exposição “Alberto Sampaio: exposição bibliográfica” foi apresentada, no passado dia 11 de Abril, na Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, por Isabel Fernandes, Directora do Museu de Alberto Sampaio. Recorde-se que a Biblioteca já tinha sido escolhida, em Dezembro passado, para uma sessão de apresentação do livro História de Alberto. A seguir à abertura da exposição, Emília Nóvoa Faria apresentou a palestra “Alberto Sampaio, o historiador das Póvoas Marítimas”, na qual revelou os resultados das pesquisas que tem vindo a realizar sobre o historiador, que nasceu em Guimarães, em 1841. O profundo conhecimento pessoal que tinha da realidade minhota, aliada a uma vasta erudição, que perpassa toda a sua obra, são, na sua opinião, os dois factores que fazem de Alberto Sampaio um caso raro na historiografia das vilas e cidades portuguesas.

Com base nesta exposição, o serviço educativo da Biblioteca organizou várias actividades dirigidas ao público infanto-juvenil, com o intuito de divulgar a vida e a obra deste historiador, nomeadamente visitas guiadas à exposição, acompanhadas por um guia de exploração criado para o efeito, e ainda uma oficina do livro “O que descobri de Alberto Sampaio”, na qual cada criança construirá um livrinho para registo de elementos da exposição. Foram produzidos dois catálogos bibliográficos: Alberto Sampaio – uma vida, uma obra (para o público infanto-juvenil) e Alberto Sampaio e a Póvoa de Varzim (para o público adulto).

Apresentação do Caderno de Exploração “Alberto Sampaio: a brincar é que a gente se entende” em Vila Nova de Famalicão

2008-04-15T18:29:00.002+01:00

O caderno de exploração sobre a vida de Alberto Sampaio, intitulado Alberto Sampaio: a brincar é que a gente se entende, uma edição das Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio preparada pela Serviço Educativo do Museu de Alberto Sampaio, foi apresentado no Centro de Estudos Camilianos, em Vila Nova de Famalicão, no dia 8 de Abril de 2008 perante uma plateia animada e muito participativa, constituída por 130 alunos das Escolas EB1 de Cabeçudos, Landim e Seide. A seguir à leitura e encenação de partes da “História de Alberto” com as marionetas da Companhia de Teatro e Marionetas Mandrágora, as crianças foram convidadas a participar na aventura de descobrir quem foi Alberto Sampaio, contribuindo para a solução dos jogos de matemática, palavras cruzadas e enigmas, alguns dos passatempos que constam do caderno de exploração.

Uma tarde com Alberto Sampaio

2008-04-15T18:19:00.004+01:00

O Centro Social e Cultural de S. Pedro do Bairro promoveu, no dia 4 de Abril de 2008, no âmbito da II Feira do Livro organizada nas suas instalações, a “Tarde com Alberto Sampaio”, uma iniciativa que contou com a presença do Presidente do Centro Social, Joaquim Vale, e do Vereador da Educação e Cultura da Câmara de Vila Nova de Famalicão, Leonel Rocha. À apresentação do livro “História de Alberto” por Emília Nóvoa Faria, acompanhada por projecção das ilustrações e pela exibição das marionetas, numa colaboração da Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, seguiu-se a encenação “A vida de Alberto” por alunos do ATL do Centro Social e Cultural de S. Pedro do Bairro. No final, um outro grupo de alunos juntou-se aos pequenos actores para, em conjunto, entoarem a canção “Eu sou Alberto Historiador”, com letra da autoria de um responsável do Centro. A tarde terminou com a visita à Feira do Livro, onde estavam também expostos trabalhos executados pelas crianças, inspirados na “História de Alberto”.

Por terras do Minho, com Alberto Sampaio

2008-04-08T08:49:00.006+01:00

No último sábado, dia 5 de Abril, realizou-se o primeiro percurso do roteiro “Alberto Sampaio por Terras do Minho”, que levou os participantes a visitarem alguns lugares das terras de Vila Nova de Famalicão relacionados com o historiador Alberto Sampaio: a Casa da Boamense, onde viveu e morreu, o Mosteiro de Santa Maria de Landim, onde completou os seus primeiros estudos e a Casa Museu de Camilo Castelo Branco, escritor com quem se relacionou.

Alberto Sampaio na Revista de Guimarães (3)

2008-04-06T11:00:00.010+01:00

O Presente e o futuro da viticultura no Minho.

Estudo de economia rural.

No Minho, é bem sabido que a cultura da vide se fixou economicamente não como exclusiva, mas sim associada a outras, sobretudo aos cereais e forragens; tecnicamente adoptou a forma alta, encostando as cepas às árvores ou estendendo-as em largas ramadas horizontais.

Esta maneira cultural parece ser a mais primitiva e a que que mais se aproxima à organização da planta, trepadeira de natureza vagabunda e expansiva. O modo como ela se comportava no meio das florestas, estava por si mesmo a ensinar o agricultor quando a transportou para os seus campos. Ainda hoje no nosso continente, Côte-d'Or, Toscana, Margens do Rheno, etc, encontram-se muitas espécies no estado selvático, subindo pelas árvores ou emaranhadas em sebes. A vide assim mais ou menos aparada, casada a árvores mais ou menos derramadas, devia ser o primeiro ensaio cultural.

Segundo uma tradição recolhida por Plínio (Liv. XIV, 14) parece que no tempo de Numa não havia outra cultura e esta mesma ainda incipiente; pois diz que ele proibiu aspergir com vinho a pira funerária por causa da raridade do líquido, mas que permitira fazer com este as libações aos deuses uma vez que viesse de vides podadas, para obrigar a esse trabalho os lavradores que o receavam pelo perigo de subir às árvores. E de facto muito tempo devera passar-se antes de se achar a cultura baixa. Transformar um vegetal, a quem a natureza tinha dado elementos para se desenvolver largamente num arbusto de fraco e pequeno crescimento, fazendo concentrar no cacho toda a sua vitalidade, de modo que em vez de um fruto bravio, acido e desagradável viesse a produzir um outro de sueco doce, de fino sabor e próprio a produzir uma bebida generosa, esta transformação, assim como de quase todas as nossas fruteiras, indica uma longa série de tentativas e observações dos antigos cultivadores. Mas quando enfim se achou a cultura baixa, a primeira com tais ou quais aperfeiçoamentos ficou provavelmente subsistindo ou nos sítios mais adequados ao cultivo de outras plantas ou onde o paladar não pedia nem exigia vinhos de primeira qualidade. Todavia no tempo de Columela já se conheciam as duas, ambas as quais descreve extensamente; a alta sobretudo, é de tal modo indicada no livro V, que a descrição fotografa exactamente a viticultura hodierna do Minho. Pode afirmar-se à face do texto do antigo escritor que nesta espécie desde então nada se tem inventado; tudo se acha ali, desde a árvore em alto fuste (arbusto italicum) disposta em andares (tabulata) até à entrepada em três ou quatro cabeços (rumpotinus, genus arbusti gallici), incluindo os cordões (traduces) que passam de uma a outra. Tal é principalmente a maneira virgiliana, e é a ela que o poeta se refere, quando diz:

Semiputata tibi frondosa vitis in ulmo est.

Este modo de cultivar, remontando como acaba de ver-se aos tempos mais antigos, também não é actualmente privativo da nossa região. Conserva-se na Itália, na Lombardia, em França, nos departamentos dos Altos Pirinéus, Garone, Isére e Sabóia; na Suiça em alguns sítios, como Evian; na Espanha, na Galiza. Encontra-se até na Ásia central (Kashmir).

Não possuindo os factos necessários para formularmos a história cio seu estabelecimento no Minho, e especialmente no concelho de Guimarães, indicaremos contudo que nem sempre foi assim. O foral de D. Manuel, dado em 1517 a esta cidade, contém a seguinte passagem: E Allem dos direitos atraz decrarados neste foral ouvemos por bem mandar asen-tar aquy e decrarar outros direitos e coisas que antigamente se levavam na dita villa segundo a justificaçam que das ditas coisas mandamos fazer – a saber... E assy o direito que se chama dos cariteis que he a pena que se daa aos que trazem os cães soltos no tempo das uvas”. Vê-se deste texto que anteriormente ao tempo do foral a generalidade da cultura da vinha devia ser em videiras baixas, aliás não seria preciso tomar medidas policiais a respeito dos cães no tempo das uvas. Combinando todavia as palavras que antigamente se levavam com o assentamento dos direitos dos cariteis, devemos inferir que nesta época a cultura já se estava modificando, sem se ter alterado completamente, pois que neste caso seria perfeitamente inútil declarar a coima. Concluiremos pois em face do texto que a viticultura baixa seria a regra normal no século XV, começando a desaparecer e a transformar-se toda em alta no século XVI. A esta passagem do foral convém adicionar a denominação significativa que ainda hoje conservam muitas parcelas de terra, como campo da vinha ou campo do bacelo, quando estas duas designações se eliminaram completamente da terminologia rural da localidade. O objecto desapareceu, mas como das cidades mortas ficou todavia um nome na linguagem popular.

in Alberto Sampaio, " O Presente e o futuro da viticultura no Minho. Estudo de economia rural. II ", Revista de Guimarães, n.º 2, 1885, pp. 20-35.

Continuar a ler

Em Famalicão: Crianças à descoberta de Alberto Sampaio

2008-04-03T10:46:00.005+01:00

Cerca de 100 crianças do Centro Social e Cultural de Bairro, de Vila Nova de Famalicão, participam na próxima sexta-feira, dia 4, pelas 15h00, numa actividade educativa que tem como tema o historiador Alberto Sampaio. A partir do livro infantil “Histórias do Tio Alberto”, as crianças são convidadas a assistir a um espectáculo de imagens e marionetas, num momento único de cor, luz e movimento.

A iniciativa que tem como principal objectivo cativar as crianças para a vida e obra de Alberto Sampaio insere-se no âmbito do programa comemorativo do centenário da morte do historiador, que está a decorrer até ao final do ano de 2008, e é promovido pelas Câmaras Municipais de Vila Nova de Famalicão, Guimarães e pela Sociedade Martins Sarmento e Museu de Alberto Sampaio.

Esta actividade educativa é apenas uma das muitas que se destinam ao público infantil e jovem e que têm vindo a decorrer em vários espaços do concelho. Na Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco todas as segundas-feiras, de quinze em quinze dias, a história de Alberto Sampaio é contada às crianças do concelho de Famalicão, através da apresentação da peça de teatro de Marionetas “Histórias do Tio Alberto”, a cargo da Companhia de Teatro e Marionetas Mandrágora.

A Biblioteca Municipal foi também o palco para a realização de um ateliê intitulado “O Meu Livro de Alberto”, onde cerca de 20 crianças foram convidadas a escrever e ilustrar a sua própria “História de Alberto”, utilizando papel e cartão, cola, papel colorido autocolante, marcadores, lápis de cera, entre outros. No final o resultado foi surpreendente, com histórias para todos os gostos.

[Informação do Município de Vila Nova de Famalicão]

Memória de Alberto Sampaio, por Jaime de Magalhães Lima

2008-04-01T17:57:00.007+01:00

Jaime de Magalhães Lima

"Grandes individualidades puderam formar e reger grandes governos, mas só a grandeza dos povos significará e alimentará a grandeza das nações. O primeiro acto de uma nova e mais justa concepção da história nacional será libertar-nos do fetichismo das individualidades e contemplarmos as energias da grei, tal qual aprendemos na lição magnífica que Alberto Sampaio nos legou."

Jaime de Magalhães Lima

Na noite de 7 de Abril de 1924, o escritor de Jaime de Magalhães Lima proferiu na Sociedade Martins Sarmento uma conferência sobre "Alberto Sampaio e o significado dos seus estudos na interpretação da História Nacional", onde analisou a relação que Sampaio tinha com a história de Portugal, ao mesmo tempo que nos deixa um testemunho impressivo da personalidade do historiador das Vilas do Norte de Portugal:

"Li um dia a Alberto Sampaio algumas passagens das Memórias de Kropotkine; falavam da ignorância simples e da obtusidade moral dos magistrados que se achavam à frente da administração do império moscovita e registravam a opressão, miséria e abandono do povo. Ouviu com atenção o libelo temeroso e eu, que lho repetia mais por lhe mostrar a finíssima arte de contar que ali estava, tão singela, que por lhe solicitar a simpatia com a desgraça que em sua substância patenteava, encontrei-o muito mais inclinado a reflectir na rectidão da causa que o comovia do que enlevado na perfeição da arte que a exprimia. Sob o homem tranquilo, regrado, sereno, pacífico e modesto habitava o apóstolo dos humildes que não se apavorava com os anátemas do anarquismo e antes lhes sentia a justiça e cogitava os remédios.

Por esse mesmo tempo – era isto no Verão de 1908 – uma noite, no vaguear da palestra verificámos que nas minhas jornadas pelo Minho já havia passado próximo de propriedades suas. E então falou-me delas. Visitava-as pouco. A casa estava deserta; não tinha lá família e não a tendo onde outrora a encontrava, aqueles lugares só lhe acordavam saudades e mágoas. Andavam entregues aos caseiros. Não sabia nem queria averiguar do zelo com que eram tratadas, nem da inteireza com que lhe era apartado o seu quinhão, e da possibilidade de acrescentar o rendimento. Havia quem dissesse que era muito prejudicado, mas estava lá gente que há muito morava lá e carecia daquilo para seu sustento. Não ia inquietá-la. E o mais da sua bondade resumiu-o num gesto de abdicação.

Na história, não o tentaram investigações de erudição pela erudição, nem especulações filosóficas, nem esplendores da arte, nem labirintos diplomáticos, nem quanto cativa o orgulho dos temperamentos aristocráticos; correu direito à morada dos humildes, ao labor e canseiras dos servos da gleba, fervorosamente as contemplou desde as origens até àquela hora em que as tinha diante dos olhos a tirar da terra o pão com o suor do rosto. Por certo poderia dizer com Wordsworth que “o amor procurou-o nas choupanas dos pobres. Seus mestres, de todos os dias, foram as árvores e os ribeiros, o silêncio que habita o céu estrelado, a paz que mora entre outeiros solitários”. “Nos jardins, disse-me, nada o cativavam as plantas exóticas. A todas as estranhas preferia as da nossa terra. Nenhumas achava mais belas que as nossas árvores com seus renovos da Primavera e a nudez austera dos Invernos”."

Jaime de Magalhães Lima, Alberto Sampaio e o significado dos seus estudos na interpretação da História Nacional. Conferência realizada na Sociedade Martins Sarmento, de Guimarães, em a noite de 7 de Abril de 1924. Guimarães, Edição da Sociedade Martins Sarmento, págs. 54-55.

Roteiro Alberto Sampaio dá a conhecer locais emblemáticos de Famalicão

2008-03-31T19:03:00.006+01:00

A Casa da Boamense onde viveu e morreu o historiador Alberto Sampaio, o Mosteiro de Santa Maria de Landim, onde o historiador completou a instrução primária e a Casa Museu de Camilo Castelo Branco, por onde passava diversas vezes para visitar o seu amigo escritor, são alguns dos locais emblemáticos do concelho de Vila Nova de Famalicão que constam de um roteiro intitulado “Alberto Sampaio por Terras do Minho” e promovido no âmbito das Comemorações do Centenário da sua morte.

O roteiro inaugural realiza-se na tarde do próximo sábado, dia 5 de Abril, e contará com as presenças dos presidentes da Câmara de Vila Nova de Famalicão e Guimarães, Armindo Costa e António Magalhães respectivamente, dos responsáveis da Sociedade Martins Sarmento e do Museu Alberto Sampaio, entre outras figuras da cultura minhota. Esta primeira visita é destinada apenas aos convidados, tendo o início marcado para as 14h30, junto aos Paços do Concelho e a chegada prevista para as 17h30.

Posteriormente irão realizar-se mais oito roteiros, nos dias 9 de Abril, 7 de Maio, 4 de Junho e 1 de Outubro para o público escolar e nos dias 3 de Maio, 7 de Junho, 6 de Setembro e 11 de Outubro para o público em geral. Os interessados deverão efectuar a sua inscrição no Departamento de Educação e Cultura da Câmara Municipal, sito na Rua Direita em Famalicão, ou através do telefone 252 320 954.

As visitas são feitas de autocarro, com lugar para 50 pessoas e são acompanhadas por uma guia qualificada.

[Informação do Município de Vila Nova de Famalicão]

Influência de Martins Sarmento na obra de Alberto Sampaio

2008-03-19T22:10:00.005Z

Francisco Martins Sarmento e Alberto Sampaio

Alberto Sampaio referia-se a Francisco Martins Sarmento como o meu sábio amigo. Não faltam testemunhos da amizade que o uniu ao arqueólogo da Citânia de Briteiros, que se estreitou quando, já bacharel, Alberto Sampaio regressou a Guimarães e que se prolongou até à morte de Sarmento. No texto introdutório que escreveu para a edição de 1923 dos Estudos Histórico e Económicos de Alberto Sampaio, Luís de Magalhães descreve a génese da obra historiográfica do autor das Vilas do Norte de Portugal e a influência que nela exerceram os trabalhos de Martins Sarmento:

“A esse tempo, escavando as citânias, remexendo nas suas ruínas, Martins Sarmento, com o seu vasto saber, a sua extraordinária perspicácia, as suas subtis intuições, decifrava, à luz da moderna ciência, esses enigmas arqueológicos, espalhados tão profusamente na região de Entre Minho e Douro. As suas investigações, alumiadas pela clareza dos raciocínios, revelavam toda uma estratificação histórica desaparecida, um mundo extinto, uma civilização fossilizada que fora como a raiz profunda e obscura das actuais formas da nossa vida social e económica.

Amigo íntimo de Sarmento, vivendo, como ele, em Guimarães, Alberto Sampaio seguiu de perto e com apaixonado interesse os seus trabalhos, que tantos subsídios elucidativos ofereciam às questões históricas em que o seu espírito andava empenhado. E, sobre a base das descobertas do ilustre arqueólogo na parte relativa à proto-história e à etnografia, traçou, o seu primeiro livro, o magnífico estudo sobre A Propriedade e a Cultura no Minho, que, desde logo, o colocou na primeira linha dos nossos publicistas de economia rural. E tanto que Oliveira Martins, ao elaborar o seu projecto de lei de Fomento Rural (que, sendo, talvez, o maior atestado da sua vasta capacidade de estadista é, por outro lado, a prova da nossa inqualificável incúria legislativa, que o deixou dormindo o eterno sono do esquecimento na sepultura duma comissão parlamentar) recorreu à colaboração e ao conselho de Alberto Sampaio, cujo conhecimento, ao mesmo tempo teórico e prático, erudito e técnico, da agricultura no norte do país, lhe era um precioso auxílio para dar ao seu monumental trabalho aquela exequibilidade pronta e segura que deve ser o ideal de todas as criações legislativas.”

Um pouco mais adiante, no mesmo texto, Luís de Magalhães, também ele amigo e confidente de Sampaio, situa a sua obra deste modo:

“Entre a obra arqueológica de Martins Sarmento e a obra histórica de Herculano, a de Alberto Sampaio interpõe-se como um nexo, uma ligação que as conjuga, as une e lhes dá continuidade, fazendo desaparecer um grande hiato de treva, de incerteza e de ignorância.”

Texto também publicado aqui.

«Alberto Sampaio: a brincar é que a gente se entende»

2008-03-19T22:08:00.001Z

O Museu de Alberto Sampaio, em colaboração com a Sociedade Martins Sarmento e as autarquias de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães, celebram este ano as Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio (1845-1908), ilustre historiador vimaranense escolhido, em 1928, para patrono deste Museu.

Entre as actividades preparadas pelo Serviço Educativo do Museu de Alberto Sampaio para esta efeméride, conta-se o lançamento de um caderno de exploração sobre a vida de Alberto Sampaio, intitulado “Alberto Sampaio: a brincar é que a gente se entende”.

De modo muito divertido e educativo traça-se o percurso de vida de Alberto Sampaio, convidando os jovens leitores a participar nessa descoberta. Através de pequenos textos informativos, conjugados com jogos de diversa índole, vai-se conhecendo a figura ímpar de Alberto Sampaio.

O lançamento desta publicação, destinada ao público infantil, teve lugar na manhã do dia 19 de Março .

A um conjunto de cerca de 80 crianças de uma escola vimaranense, o Colégio de Nossa Senhora da Conceição, frequentadora habitual do Museu, será apresentado o Teatrinho de marionetas – «Histórias do Tio Alberto» e oferecido o caderno de exploração «Alberto Sampaio: a brincar é que a gente se entende».

Às escolas que quiserem participar no Museu nas actividades de exploração da figura de Alberto Sampaio serão oferecidos exemplares do referido caderno de exploração, oferta esta que se encontra limitada ao stock existente.

As marcações podem ser feitas para o Serviço Educativo do Museu por e-mail (masampaio.se@ipmuseus.pt ou mas.geral@gmail.com) ou por telefone (253 423 916).

Abertura da exposição "Os Frutos da Terra em Alberto Sampaio" na Escola EB 2,3 Júlio Brandão

2008-03-07T14:02:00.006Z

Escola EB 2,3 Júlio Brandão, 4 de Março de 2008

"Os Frutos da Terra em Alberto Sampaio" em itinerância pelas escolas de Famalicão

2008-03-03T18:31:00.004Z

A exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” que esteve patente no Museu Bernardino Machado, vai amanhã, terça-feira, dia 4, iniciar a sua itinerância pelas escolas do concelho. Pelas 10h00, a mostra documental é inaugurada na Escola EB 2,3 Júlio Brandão, sita na Rua Padre António José Carvalho Guimarães, onde estará patente até dia 28 de Março.

Com esta itinerância, a Câmara Municipal de Famalicão pretende “levar a figura de Alberto Sampaio o mais próximo possível da comunidade escolar, aguçando-lhes a curiosidade pela nossa história e pelas nossas personalidades históricas”, como refere a propósito o presidente da autarquia, Armindo Costa.

Refira-se que a mostra dá a conhecer a atenção e o carinho que o historiador dedicava à agricultura e à vitivinicultura reunindo diplomas e medalhas de concursos, catálogos de viveiros nacionais e internacionais, livros especializados sobre os diversos assuntos agrícolas e cartas trocadas com os amigos.

A exposição transporta o visitante até à Quinta de Boamense, em Vila Nova de Famalicão onde Alberto Sampaio viveu durante bastante tempo e onde se dedicou à terra. Por uns momentos, o olhar repousa no verde dos campos, nos castanhos outonais das árvores do Sobreiral, nas cores vivas dos frutos e das flores que, aqui e além, pincelam esta tela campestre. Embalam-nos os sons da litania da água do rio Pelhe, a correr ao fundo da mata, as vozes dos homens na sua faina de sol a sol, misturadas com os trinados das aves e os sons da folhagem agitada pelo vento. Envolvem-nos os aromas fortes da terra mãe.

Vila Nova de Famalicão, 3 de Março de 2008

(Informação da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão)

Oficina: “O meu livro de Alberto”

2008-02-29T21:25:00.003Z

A oficina O Meu Livro de Alberto surgiu como complemento da visita à exposição “Alberto Sampaio: Exposição Bibliográfica”, inaugurada a 1 de Dezembro de 2007 e patente no Museu de Alberto Sampaio até ao dia 31 de Março de 2008. Esta exposição bibliográfica contém alguns dos livros que pertenceram à biblioteca pessoal do historiador e que foi doada a este Museu em 2005. Através dela, é possível conhecer-se um pouco melhor Alberto Sampaio e os seus vários interesses.

Na oficina “O meu livro de Alberto”, cada criança constrói um pequeno livro destinado ao registo de memórias reunidas a partir da visita à referida exposição e ao teatrinho de marionetas: “Histórias do Tio Alberto”. As crianças aprendem, assim, a construir um livro e, simultaneamente, adquirem noções básicas relativas às partes que o constituem.

Alberto Sampaio, "deputado de Guimarães"

2008-02-23T17:01:00.010Z

No dia 29 de Junho de 1884, quando em Guimarães decorria a Exposição Industrial, com Alberto Sampaio ao leme, realizaram-se em Portugal eleições constituintes. O historiador vimaranense contava-se entre aqueles cujos nomes foram então a votos.

Sobre essas eleições e os seus resultados, já muito se tem dito. Citaremos, por exemplo, o historiador Manuel Alves de Oliveira, num texto que publicou em 1984, no Boletim dos Trabalhos Históricos, num texto alusivo à passagem do primeiro centenário da célebre exposição:

"Em 29 de Junho, catorze dias depois do acto inaugural da Exposição, a que dera o melhor do seu esforço e da sua boa vontade, realizaram-se eleições constituintes, tendo sido Alberto Sampaio proposto, por um grupo dos seus amigos, deputado pelo círculo de Guimarães. Porém, e contra toda a expectativa, o que vem comprovar o carácter volúvel e impressionável das multidões sempre abertas às falsas promessas dos políticos, Alberto Sampaio só conseguiu obter 190 votos, sendo então eleito o deputado apresentado pelo Partido Regenerador, João Franco Ferreira Pinto Castelo Branco, por 3 261 votos."

A história desta eleição é um pouco diferente da que tem sido contada. Na verdade, Alberto Sampaio nunca foi candidato a deputado e o seu nome foi introduzido nas urnas de voto por um número significativo de vimaranenses num gesto de homenagem e, ao mesmo tempo, de reacção contra a imposição, pelos principais partidos, de nomes estranhos a Guimarães. Isso mesmo se pode confirmar lendo a notícia que então foi publicada no jornal Comércio de Guimarães, em que se dava conta do modo como tinham decorrido as eleições em Guimarães:

"Em Guimarães a eleição correu pacífica e sossegadamente.

À última hora tocou-se a rebate nos campanários políticos, e o povinho obedeceu em rebanho.

Muitos eleitores não foram à urna; outros votaram pelo imposto regenerador, outros pelo candidato progressista, e outros prestaram a última homenagem a um nosso conterrâneo, cavalheiro modestíssimo, que empregou todos os esforços para que o seu nome não entrasse em lista alguma, obtendo, apesar disso, uma votação honrosíssima, eloquente e mui significativa.

Em algumas assembleias alguns eleitores riscavam francamente o candidato imposto e inscreviam o nome de Alberto Sampaio.

Era assim que os eleitores respondiam à imposição de um deputado estranho que foi eleito sem apresentação alguma."

[O Comércio de Guimarães, n.º 10, I ano, 2 de Julho de 1884]

Será o mesmo jornal, mais de duas décadas depois, que nos revelará com mais detalhe a história da suposta candidatura de Alberto Sampaio a deputado:

Variedades

(Apontamentos inéditos para a história de Guimarães)

Exposição Industrial

"Foi no dia 15 de Junho de 1884 que nesta cidade se inaugurou a Exposição Industrial, no palacete de Vila Flor, de iniciativa da benemérita Sociedade Martins Sarmento, exposição que foi elogiada por muitos visitantes ilustres.

Foi incansável na sua organização o snr. Dr. Alberto Sampaio, e de tal modo se houve, que um grupo de rapazes patriotas, passando por cima de todas as conveniências políticas e de interesses mesmo pessoais, não duvidaram em uma tarde, à frente de milhares de pessoas, aclamarem-no como deputado de Guimarães, pois se estava em vésperas de eleições.

Sua Exa., com aquela modéstia que de todos é conhecida, e mais seu exmo. irmão, na noite desse mesmo dia procuraram esses rapazes, e, agradecendo-lhes a lembrança, pediram-lhes que não insistissem na propaganda.

Apesar de S. Exa. não aceitar a lembrança, por motivos dignos de respeito, esses mesmos rapazes, sozinhos, na urna meteram uns 200 votos com o seu nome, de nada se receando.

Foram tempos evolutivos de progresso pátrio, que ainda hoje lembram a muitos com a maior saudade.

A exposição, por todos os motivos, foi brilhantíssima, tecendo-lhe a imprensa toda do país os maiores elogios, e foi ela, sem dúvida alguma, a causa única de ter hoje esta cidade a escola industrial."

[O Comércio de Guimarães, n.º 2049, XXII ano, 23 de Março de 1906]

Também publicado aqui...

Alberto Sampaio na Revista de Guimarães (2)

2008-02-23T16:04:00.005Z

ESTUDOS DE ECONOMIA RURAL DO MINHO

A terra, o clima, os homens e a administração pública

A estrutura geológica da província, que antigamente se chamava de Entre-Douro-e-Minho, pode designar-se como granítica e xistosa, apenas com umas pequenas manchas de terrenos terciários nos distritos do Porto e Viana. Em regra geral, os granitos ocupam a maior extensão, formando quase todo o centro, com algumas faixas xistosas mais ou menos largas a poente e norte, e a leste no vale do Tâmega. Além destas, encontram-se quase por toda a parte fitas estreitas ou manchas pouco extensas desta última formação atravessando ou misturando-se com os granitos. É assim que, segundo o quadro formulado por Sr. B. de Barros Gomes⁽¹⁾, dos quarenta e um concelhos que formam a zona “de Além-Douro litoral”, que compreende a região de que nos ocupámos, somente onze são considerados unicamente graníticos, tendo mais ou menos rochas xistosas os trinta restantes; e todavia talvez uma exploração minuciosa, como era de desejar, reduzisse ainda este número. Em todo o caso a maior extensão granítica é formada pelos concelhos de Guimarães, Fafe, Vieira, Povoa de Lanhoso, Amares e Terras de Bouro (distrito de Braga), Ponte da Barca, Arcos e Melgaço (distrito de Viana): no do Porto apenas dois e descontínuos, a sede e Marco de Canavezes; e só de xisto, apenas o de Valongo: em todos os outros as duas rochas misturam-se mais ou menos.

[…]

⁽¹⁾ Cartas elementares de Portugal.

in Alberto Sampaio, "Estudos de economia rural do Minho. A terra, os homens e a administração.", Revista de Guimarães, n.º 2, 1885, p. 203-231.

continuar a ler…

Alberto Sampaio na Revista de Guimarães (1)

2008-02-17T11:39:00.008Z

RESPOSTA A UMA PERGUNTA

Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?

Se a minha palavra valesse a pena de se ouvir, se fosse de qualquer utilidade a minha opinião, desde há muito teria acompanhado os que ultimamente já falando ou escrevendo, já organizando sociedades de estudo ou criando escolas, já fomentando pequenas exposições, quer enfim forçando a administração a proceder ao inquérito de 1881, estão tentando lançar no espírita público uma ideia nova, “a necessidade da criação duma indústria nacional”.

Deste movimento, que apenas começou ontem, sairá sem dúvida um novo modo de ser do nosso país, se por ventura aquela noção entrar definitivamente no pensamento português, e se vier na realidade a converter-se em facto.

Antes todavia de se chegar ao fim proposto, primeiro que a agitação iniciada comova o corpo social até se transformar em vontade de todos, será longo o caminho a percorrer, haverá uma enorme multiplicidade de esforços a empregar.

Na grandeza do trabalho, que se depara, algumas poucas linhas, corno as que se vão seguir, nenhum serviço poderão prestar pelo seu próprio valor, mas se chamarem a atenção de poucas pessoas que seja para o assunto, terão apenas o merecimento de concorrer numa pequeníssima parte sim, mas enfim concorrer também para o resultado final.

Posto isto, é claro que me não proponho dar novidades, mas, simplesmente repetindo, insistir no que se tem dito e escrito a tal respeito.

[…]

in Alberto Sampaio, "Resposta a uma pergunta. Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?", Revista de Guimarães, n.º 1, 1884, p. 25-34.

continuar a ler…

Alberto Sampaio, correspondente em Guimarães do jornal "A Província"

2008-02-10T16:33:00.002Z

Quanto Joaquim Pedro de Oliveira Martins fundou, no Porto, o jornal A Província, convidou o seu amigo Alberto Sampaio para colaborador, como correspondente de Guimarães. Foi nessa condição que o historiador vimaranense acompanhou o conflito entre Braga e Guimarães, despoletado no dia 28 de Novembro de 1885 com um manifestação em Braga contra os procuradores de Guimarães à Junta Geral do Distrito de Braga. A questão entre as duas cidades minhotas agudizar-se-ia de tal modo que Guimarães passou a exigir a sua desanexação do distrito de Braga, passando para o do Porto. Ao longo do conflito, Alberto Sampaio assumiu a defesa dos interesses da sua terra, posição que se reflecte nos textos que vai enviando para “A Província”. Desde cedo, a questão entre Guimarães e Braga ganhou foros de luta partidária, na qual o Partido Progressista, de que o jornal de Oliveira Martins se assumia como porta-voz, se inclinava para o lado dos interesses de Braga. A certa altura, Alberto Sampaio sentindo-se magoado com a diferença de tratamento que o jornal dava às correspondências de Braga e de Guimarães sobre o conflito entre as duas cidades, escreve uma carta a Oliveira Martins em que denota a sua intenção de abandonar as funções de correspondente de A Província.

Meu caro amigo

Creio que me assiste toda a razão, como lhe vou expor. Desde que começou o nosso conflito com Braga, sabe muito bem que tanto as minhas correspondências como as daquela cidade eram colocadas na primeira ou segunda página debaixo do titulo “Conflito entre B. e Gui.^es” e portanto tiradas do “correio das províncias”. Assim foi enquanto o gabinete regenerador estava no poder: quando este caiu, não me achava aqui, cheguei no dia 22 e neste mesmo dia escrevi e expedi uma correspondência que foi publicada no N.° 43. Depois de a expedir, recebi o n.º 42 e notei que já tinham mudado o primeiro título pelo de “Notícias de Braga” para a correspondência daquela localidade. Impressionou-me esta mudança e arrependi-me de a ter mandado, por se me afigurar que a questão desagradava agora uma vez que o partido progressista era governo. Era certo todavia que estava ainda na segunda página. No dia seguinte quando recebi o n.º 43 fiquei surpreendido, encontrando-a no “Correio das Províncias” em segundo lugar, quase enterrada nos anúncios. Esta colocação significou para mim e creio para toda a gente, que tal assunto não era do agrado da redacção, do que se me dava aviso por aquela via. Posto que magoado por tal tratamento entendi que me restava simplesmente indicar que tinha compreendido o aviso, o que fiz dirigindo-me, na sua ausência, ao administrador do jornal.

Tencionava logo que o soubesse regressado de Lisboa, escrever-lhe dando-lhe conhecimento da minha resolução e seus motivos.

Infelizmente não tive notícia da sua chegada a tempo de ser o primeiro a escrever. Peço-lhe que examine os n.^os indicados e estou certo que me dará razão e que concordará que, dada a sua ausência, não podia proceder de outro modo.

Enfim posto de lado o correspondente da Província, o amigo é sempre o mesmo e dele disporá como sempre.

Alberto Sampaio.

Guimarães: Fev.º 27 [1886]

Em resposta a Alberto Sampaio, Oliveira Martins faria publicar, na primeira página da edição do dia 3 de Março de 1886, uma nota em que afirmava a independência de A Província no conflito que opunha Braga a Guimarães. Este texto servia de introdução a uma nova correspondência de Guimarães, em que Alberto Sampaio defende a “anexação de Guimarães ao distrito do Porto” como única solução possível para o conflito.

BRAGA E GUIMARÃES

Damos em seguida a carta do nosso prezado correspondente e amigo de Guimarães. A Província tem sido neutral nesta questão que sempre considerou administrativa e não política. Neste último terreno a colocaram indiscretamente os nossos adversários, levando a com os seus erros acumulados a um tal ponto do azedume e complicação que, no momento actual, não se poderia encontrar solução satisfatória para ambos os litigantes.

Parece-nos que, procurando bem, se encontraria um terreno de conciliação em que todos os interesses legítimos fossem atendidos, sem protrair um conflito a todos os respeitos inconveniente, quer para o país em geral, quer para a capital do distrito, quer para a briosa o nobre cidade de Guimarães onde o nosso partido tem importantes adesões o numerosas simpatias.

Para que bem se veja quanto esta questão local não é partidária basta dizer que na comissão de vigilância figuram os nomes dos snrs. visconde de Lindoso, Rodrigo Portugal, Domingos Ferreira e outros membros do centro progressista de Guimarães.

* * *

Guimarães, 3 de Março

O desejo da separação deste concelho do distrito de Braga acentua-se com a mesma, se não maior intensidade, como quando manifestou pela primeira vez.

Como ontem, continua a haver a mesma união entre todos os vimaranenses, reunidos numa única vontade. Assim foi desde o princípio, assim tem sido até agora e da mesma maneira será no futuro.

Esta questão estaria já resolvida, há muito tempo e para bem das duas partes, se se não tivessem dado os incidentes que são do conhecimento de todos.

Mas passada a perturbação do primeiro momento, e provado, como tem sido com toda a clareza, que a saída de Guimarães da circunscrição administrativa a que pertence actualmente, não lhe levanta nenhuns embaraços, pois ficará sendo ainda o 5.º distrito do reino e portanto um dos mais ricos e importantes – não havendo nenhuma razão de ordem pública ou particular em contrário do desejo do toda a população deste concelho, constante e incessantemente manifestado há mais do três meses, é fora de dúvida que a persistência mostrará aos poderes públicos a única solução possível, a anexação de Guimarães ao distrito do Porto.

Há sossego em todo o concelho, e mais que nunca são necessárias a serenidade e placidez, para que o processo possa ir seguindo os seus termos até final julgamento. Como ninguém é nem pode ser indiferente, como todos estão unidos no mesmo pensamento, as manifestações deverão ser no futuro, como no passado, ordeiras e sensatas.

[A Província, n.º 51, II ano, Porto, 4 de Março de 1886]

“Os frutos da terra em Alberto Sampaio”: imagens da exposição

2008-02-03T14:25:00.000Z

Na abertura da exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” (2)

2008-02-03T14:18:00.000Z

Os registos indicam que o historiador Alberto Sampaio nasceu em Guimarães, terra de sua mãe, e morreu em Vila Nova de Famalicão, na casa paterna da Quinta da Boamense. As suas raízes, como a sua vida, mergulham, pois, nestes dois municípios. Nasceu em Guimarães, mas frequentou o colégio em Landim. Colaborou com Martins Sarmento e dirigiu a 1ª Exposição Industrial de Guimarães, mas recebeu em Boamense o seu amigo Antero de Quental, e aí cultivou as vinhas, na quinta que herdou de seus pais, e fez da Casa de Boamense o seu laboratório científico, onde escreveu uma das obras históricas mais profundas e originais.

Alberto Sampaio é, como ele próprio o disse “minhoto cem por cento”. E este homem, de espírito universal simples e humilde, como reconhecem os amigos, e o historiador erudito, como atesta a obra que nos legou, que vamos homenagear.

O Município de Guimarães, a Sociedade Martins Sarmento e o Museu Alberto Sampaio têm toda a legitimidade e, porventura, o dever de fazer esta homenagem. Idêntica legitimidade tem o Município de Vila Nova de Famalicão.

Nesta circunstância, congratulo-me pelo o entendimento intermunicipal entre Vila Nova de Famalicão e Guimarães que preside a estas comemorações. Em vez de vários programas, temos um, que junta todos e que se desdobra por dois Municípios, e conta com a colaboração e participação de várias instituições e associações da região. Creio ser esta a melhor e a mais sábia maneira de homenagear Alberto Sampaio.

Ele que tinha o Minho como território de referência para os seus estudos históricos e para as experiências na vitivinicultura, onde foi pioneiro no desenvolvimento e projecção do vinho verde além fronteiras. Ele que escolheu o Minho como terra de eleição para viver.

A Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão não vai cometer o erro praticado em 1941, no centenário do nascimento de Alberto Sampaio, ao deixar passar em claro aquele aniversário.

Sabemos que, na altura, viviam-se dias difíceis. Porém, isso não impediu que a Câmara de Guimarães organizasse um programa comemorativo.

Mesmo assim, nem a romagem ao cemitério de Cabeçudos, nem a colocação duma lápide na Casa de Boamense tiveram lugar. Inexplicavelmente ficaram adiadas.

Em Vila Nova de Famalicão, com a honrosa excepção de José Casimiro da Silva, director do “Estrela do Minho”, que lembrou no seu jornal o aniversário do seu nascimento, ninguém mais se mobilizou, nem mesmo as autoridades municipais da época.

O Município de Vila Nova de Famalicão tem pois responsabilidades redobradas que vai assumir, para com Alberto Sampaio. É certo que, nos últimos anos, tentou-se reparar esta injustiça. O seu nome já consta da toponímia famalicense e o Arquivo Histórico Municipal ostenta o seu nome.

Eis porque o lançamento da primeira pedra das novas instalações deste equipamento cultural, que faz parte do programa comemorativo, tem para nós um significado especial. Por um lado, evidencia o nosso total empenho na evocação do centenário da sua morte e, por outro, a reparação da injustiça que temos para com a memória do homem íntegro, do historiador sábio e do cidadão exemplar.

O programa é diversificado juntando o plano científico com o pedagógico, não esquecendo o envolvimento popular. É uma boa aposta dar oportunidade aos investigadores para aprofundar a obra historiográfica e para se conhecer em profundidade o pioneirismo no campo da vitivinicultura, não descurando o sentido educativo e pedagógico que estas iniciativas não podem deixar de ter.

A Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão está de corpo inteiro e de espírito aberto nestas comemorações. O programa comemorativo foi aprovado por unanimidade pelo executivo municipal. Hoje, e cada vez mais, as fronteiras físicas e mentais deixaram de ter sentido. O nosso horizonte, tal como o de Alberto Sampaio, projecta-se para toda a região do Minho e do Nordeste de Portugal.

Armindo Costa

Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão

Museu Bernardino Machado, 26 de Janeiro de 2008

Na abertura da exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” (1)

2008-02-03T14:12:00.001Z

Meu tio bisavó Alberto Sampaio, em vésperas do casamento de seu irmão José Sampaio com aquela que viria a ser a minha bisavó Maria José, filha do Comendador António Vicente de Carvalho Leal e Sousa, senhor do Mosteiro de Landim, recebeu do seu grande amigo Antero de Quental, uma carta em que este escreve: “Diz ao José que lhe desejo uma descendência bíblica”. Faço parte dessa descendência e creio bem que o voto de Antero se cumpriu. Somos uma grande família. E é em nome da família Sampaio da Nóvoa que gostaria de agradecer o convite que me foi feito para a representar na cerimónia da inauguração desta exposição, o que faço com natural satisfação e justificado orgulho.

O título dado a esta exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” assenta bem nessa outra faceta do historiador das “Vilas do Norte de Portugal”, porventura menos conhecida: o seu profundo amor à terra e a sua insaciável curiosidade por tudo quanto lhe dizia respeito. Era na terra que buscava a Paz, educava a paciência e procurava soluções para melhorar a desesperada economia do nosso país. Ele próprio o confessa em carta que escreveu a Jaime de Magalhães Lima: “Felizes os que nunca conheceram outra escola senão aquela outra dos campos.” O seu espírito inquieto, o seu enorme desejo em conhecer tudo até ao mais ínfimo pormenor, levaram-no a experimentar, de uma forma exemplar, praticamente tudo quanto à terra dizia respeito. Apontava tudo meticulosamente e, sempre que necessário, recorria a desenhos simples, mas que se revelavam extraordinariamente úteis. Esta exposição revela um Alberto Sampaio floricultor, agricultor, vitivinicultor, diferente mas complementar do historiador notável que todos conhecemos. É talvez por isso mesmo, por trazer a público esta faceta mais ignorada do Historiador, que a exposição agora inaugurada é merecedora do nosso reconhecimento.

Os seus profundos conhecimentos de agricultura valeram-lhe o convite de Oliveira Martins para com ele colaborar no “Projecto de Lei do Fomento Rural”, colaboração tão valiosa que justifica a frase de Oliveira Martins a ele dirigida: “(…) em grande parte a obra é sua; queira-lhe como se quer a um filho.” Alberto Sampaio no seu notável trabalho “A propriedade e a cultura do Minho” mostra-se preocupado com a distribuição da água de rega. São suas estas palavras: “Aqui a água é tudo; é ela quem determina o valor de uma propriedade, o qual será maior ou menor segundo a quantidade de que puder dispor.” Visionário como sempre, já antecipa em finais do séc. XIX a construção de pequenas barragens como nos bosques alsacianos, ou presas que guardassem estas águas que serviriam quer para regas directas quer, pela infiltração, para aumentar o volume das fontes.

Esta exposição apresenta-nos este outro Alberto Sampaio que o Historiador por vezes encobre e procura torná-lo vivo, através da sua vida de agricultor e, mais do que isso, de Homem bom e tolerante, culto e inteligente, de uma modéstia beneditina que o tornaram credor da nossa mais profunda admiração.

Maria Augusta Sequeira Leal Sampaio da Nóvoa Faria Frasco

Museu Bernardino Machado, 26 de Janeiro de 2008

Inauguração da exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio”

2008-02-03T12:32:00.000Z

No passado dia 26 de Janeiro foi inaugurada, no Museu Bernardino Machado, a exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” – uma iniciativa inserida no programa das Comemorações do Centenário da morte do historiador –, que resultou de uma candidatura do Museu Bernardino Machado e do Museu de Alberto Sampaio, apresentada na área das Parcerias, à Rede Portuguesa de Museus.

A exposição, subordinada aos temas rurais e agrícolas que motivaram Alberto Sampaio, dividiu-se por 6 áreas, designadamente a vinha, o campo, a mata, o pomar, a horta e o jardim, identificadas com as matérias de estudo e de experimentação por ele levadas a cabo na Quinta de Boamense. Deram-se assim a conhecer alguns dos muitos apontamentos manuscritos do historiador sobre as mais diversas plantações, desde árvores e vides até “novidades” hortícolas e flores, apontamentos que contêm o registo do que de mais significativo lhe importava reter. Apresentaram-se também catálogos de viveiros nacionais e internacionais da sua biblioteca, muitos deles anotados e a partir dos quais encomendava, não raras vezes, produtos ainda não comercializados em Portugal. O conjunto de citações retirado da sua correspondência é também um manancial de interessantes e curiosas informações. Na correspondência com Luís de Magalhães, dominavam claramente os assuntos da agricultura e da vitivinicultura, enquanto a horticultura, a jardinagem e a floresta eram temas recorrentes nas cartas trocadas com Jaime de Magalhães Lima. A apreciação dos vinhos, essa estava entregue aos seus velhos amigos Antero de Quental e Oliveira Martins.

Após a inauguração da exposição pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, Arq. Armindo Costa, actuou o Grupo de Cantadores ao Desafio Famalicense. Alberto Sampaio e os seus vinhos verdes deram o mote a estes notáveis cantadores. Por fim, serviu-se vinho da Quinta de Boamense, acompanhado de pão-de-ló. A exposição vai estar patente ao público no Museu Bernardino Machado até ao próximo dia 2 de Março, iniciando, a seguir, uma itinerância pelas escolas dos concelhos de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães.

Escola Secundária Alberto Sampaio celebra o patrono

2008-01-20T19:53:00.001Z

A Escola Secundária Alberto Sampaio em Braga vai celebrar o seu patrono no ano em que passam cem anos sobre a sua morte, com um programa comemorativo que se prolonga por todo o ano lectivo, através de conferências, exposições, edição de literatura, eventos musicais e espectáculos de dramaturgia, pretendendo a respectiva comissão organizadora envolver toda a comunidade educativa e a sociedade bracarense.

A iniciativa conta com o apoio financeiro e logístico da Câmara Municipal e Braga e do seu Pelouro da Cultura.

O nome do historiador das Vilas foi atribuído, em 1972, à então Escola Comercial de Braga, antecessora da actual Escola Secundária Alberto Sampaio.

Os frutos da terra em Alberto Sampaio

2008-01-20T13:46:00.000Z

Sobreiral da Quinta de Boamense

A exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio” leva-nos até à Quinta de Boamense, ao encontro de Alberto Sampaio, o historiador das instituições rurais. Por uns momentos, o olhar repousa no verde dos campos, nos castanhos outonais das árvores do Sobreiral, nas cores vivas dos frutos e das flores que, aqui e além, pincelam esta tela campestre. Embalam-nos os sons da litania da água do rio Pelhe, a correr ao fundo da mata, as vozes dos homens na sua faina de sol a sol, misturadas com os trinados das aves e os sons da folhagem agitada pelo vento. Envolvem-nos os aromas fortes da terra mãe.

Alberto Sampaio não resistiu ao chamamento deste palmo de terra numa aldeia do Minho onde “o sol e a chuva adormecem na mesma folha”. No recanto da sua biblioteca, de janelas abertas para o jardim da Casa de Boamense, adivinhamos as longas horas passadas na leitura e na escrita das suas obras.

Campo da Quinta de Boamense

No mundo rural que o cerca, encontra algo mais do que um simples motivo de contemplação. Da “arte de fazer vinhos” parte para mais extensas explorações nos domínios da agricultura, floricultura, fruticultura, horticultura e floresta. A sua curiosidade científica, suportada por uma enorme atracção para as actividades do campo, não tem limites. Progressivamente, aprofunda os seus conhecimentos agrários, tornando-se rapidamente uma referência a quem são solicitados pareceres e dirigidos convites para integrar comissões de estudo e de exposições. Ao “mestre” recorrem com frequência os amigos mais íntimos, como Jaime de Magalhães Lima e Luís de Magalhães, seus admiradores e interlocutores privilegiados nestas matérias, como documenta a correspondência que trocam entre si. A poda e enxertia das vides, a selecção de castas, as experiências da plantação de árvores até então quase desconhecidas em Portugal, tal como o eucalipto, novas plantas e produtos hortícolas mandados vir expressamente do estrangeiro e cuja adaptação ao “solo pátrio” é seguida com particular atenção, são temas recorrentes na correspondência e em muitos outros documentos do espólio de Alberto Sampaio.

Nos Estudos de Economia Rural publicados na Revista de Guimarães e que reúne mais tarde no livro A Propriedade e Cultura do Minho, o historiador retrata, de forma exemplar, o panorama da realidade rural da província do Minho nos finais do século XIX. Do mesmo modo O Presente e o Futuro da Vitivinicultura em Portugal, escrito em 1884, é considerado um estudo de referência, quer no conhecimento da vitivinicultura praticada na época, quer pela antevisão dos seus progressos no século 20.

É neste espaço de ruralidade, cheio dos sons, aromas e cores da Quinta de Boamense, patente nesta exposição, que mergulham as raízes de Alberto Sampaio, filho e continuador daquele Bermardino de Sampaio Araújo que nas Cortes Constituintes de 1837, se declarou honrado por “ser lavrador de nascimento […] e mesmo lavrador de tamanco”.

Emília Nóvoa Faria

Alberto Sampaio, por Manuel Alves de Oliveira

2008-01-20T10:43:00.000Z

Aquando do centenário da Exposição Industrial de Guimarães de 1884, Manuel Alves de Oliveira, Director do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, historiador e monárquico convicto, publicou no Boletim de Trabalhos Históricos um artigo sobre aquele evento, no qual traçou o perfil de Alberto Sampaio que aqui se transcreve:

Em 1858 Alberto Sampaio partira para Coimbra, onde frequentou a Faculdade de Direito da Universidade, que cursou com magnífico resultado.

Muito afectivo, sempre se manifestou um homem de excepcionais qualidades, e esse afecto corria caudalosamente para a sua terra de Guimarães e demonstrava-se, por excelência, no estudo das suas origens remotíssimas. À volta deste pendor do seu temperamento se enredaram as suas investigações históricas. Amava o convívio intelectual dos grandes amigos que ele próprio havia escolhido, como Luís de Magalhães, Oliveira Martins e Antero, o famoso lírico das “Primaveras Românticas”, cuja vida foi, para Alberto Sampaio, “continuamente inspirada pelos mais nobres sentimentos”, e o levavam a ver nele “uma destas figuras morais superiores que serão sempre a glória da Humanidade”.

Alberto Sampaio apreciava em Antero a sua indiferença pelas honras e grandezas que a tantos seduziam – e seduzem – e a afeição que demonstrava pela gente simples que, como Alberto Sampaio lhe reconhecia, “constituía uma disposição que lhe era muito particular.”

Foi também um íntimo amigo de Martins Sarmento em quem admirava o seu acendrado lusitanismo e a sua paixão em desvendar os mistérios da pré-história, que mereceram ao famoso e acatado arqueólogo vimaranense dedicados estudos.

Em 29 de Junho, catorze dias depois do acto inaugural da Exposição, a que dera o melhor do seu esforço e da sua boa vontade, realizaram-se eleições constituintes, tendo sido Alberto Sampaio proposto, por um grupo dos seus amigos, deputado pelo círculo de Guimarães. Porém, e contra toda a expectativa, o que vem comprovar o carácter volúvel e impressionável das multidões sempre abertas às falsas promessas dos políticos, Alberto Sampaio só conseguiu obter 190 votos, sendo então eleito o deputado apresentado pelo Partido Regenerador, João Franco Ferreira Pinto Castelo Branco, por 3 261 votos. O próprio Mariano de Carvalho, a quem em sessão de 16 de Março a Câmara resolvera consignar na acta um voto de agradecimento pelo interesse que tinha demonstrado pela criação da escola de desenho, não foi além de 4 votos...

Mas aqui, "Deus escreveu direito por linhas tortas”. Se Guimarães perdeu, para o Parlamento, um deputado vimaranense, ganhou, por outro lado, um grande historiador que no silêncio do seu gabinete de estudo se iria deter, com vagar e liberto de preocupações políticas no exame canseiroso de velhos manuscritos e antigos documentos medievos que na sua obra prima, “As Vilas do Norte de Portugal”, lhe permitiram reconstituir a história económica e agrícola anterior ao nascimento da nacionalidade, e no seu ensaio, “As Póvoas Marítimas”, apontar as primeiras sortidas que no mar foram feitas pelos portugueses do Norte, em plena Idade Média, e se tornaram o prenúncio longínquo da prodigiosa acção marítima desenvolvida por Portugal nos séculos XV e XVI.

Alberto Sampaio, insigne erudito, no retraimento da sua modéstia, nunca se deixou deslumbrar pelos fogos fátuos da popularidade. Correspondia bem ao que dele dissera D. Maria da Conceição de Lemos Magalhães, que foi esposa do Escritor e Estadista Luís de Magalhães seu íntimo amigo, “Quase pedia desculpa do seu saber e do seu valor às pessoas com quem convivia!”. Assim, quando no dia 24 de Junho os artistas e industriais, em grande número e acompanhados de duas bandas de música, depois de uma visita de duas horas à Exposição Industrial foram cumprimentar a Direcção da Sociedade Martins Sarmento, na sua casa do Carmo, e, depois, desceram à Rua de Santa Luzia para apresentarem cumprimentos ao dr. Alberto Sampaio, este não se encontrava em casa para os poder receber.

Como disse Jaime de Magalhães Lima, “o ardor e a isenção de espírito de Alberto Sampaio trouxeram-no permanentemente isolado do contacto do mundo e apartado da sua frivolidade e da sua inanidade, couraçado em mística armadura, impenetrável às efémeras superficialidades e dissipadas distracções do mundo”, concluindo que “Alberto Sampaio, o estudioso, foi, simultaneamente, um apóstolo, e a sua vida e a sua obra tornaram-se, além ide conselho seguro do entendimento, inspiração magnífica da dignidade”⁽¹⁾.

Escreveu Luís de Magalhães que “raramente o espírito, o carácter e o coração se terão simultaneamente elevado e equilibrado num indivíduo, como se elevaram e se equilibraram na personalidade de Alberto Sampaio”.

Pelo que em face de tudo isto devemos concluir que o Parlamento não era o lugar próprio para Alberto Sampaio, e talvez fosse essa a razão que ele decerto ambicionava, porque os vimaranenses, no acto eleitoral realizado, tivessem preferido o historiador primoroso que foi, ao parlamentar apagado e esmagado nas tricas da política, que ele teria sido.

E quando em 1892 de novo o quiseram incluir numa lista para deputados, Alberto Sampaio assim escreveu a esse seu dedicado amigo Luís de Magalhães: – “Céptico, excêntrico, cada vez mais separado do mundo, nada tenho que fazer em Lisboa, como representante de quaisquer eleitores” ⁽²⁾.

Mas, como historiador, não se alheou da política do seu tempo. Embora, tal como Sarmento, nunca fosse um político militante e praticante, na vulgar acepção da palavra, foi sempre solidário com o princípio monárquico e aberto às ideias liberais. E quando Luís de Magalhães fez parte do primeiro ministério franquista, colocou-se, moralmente, a seu lado.

[Manuel Alves de Oliveira, "A exposição industrial de 1884 e as suas repercussões", Boletim dos Trabalhos Históricos, Vol. XXXV, 1984, p.219-231, Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, Guimarães, 1984]

⁽¹⁾ Labor da Grei, Guimarães, pág. 58.

⁽²⁾ Correspondência inédita de Alberto Sampaio, publicada e anotada pelo Coronel Mário Cardozo. (“Revista de Guimarães”, n.° 3, do vol. LI, 1941, pág. 73).

Exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio”

2008-01-15T17:52:00.001Z

Vai ser inaugurada, pelas 15:00 horas do próximo dia 26 de Janeiro, no Museu Bernardino Machado, em Vila Nova de Famalicão, a exposição “Os frutos da terra em Alberto Sampaio”, uma iniciativa no âmbito do programa das Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, promovida pela respectiva Comissão Organizadora. Estará patente até ao dia 2 de Março de 2008.

A agricultura e a vitivinicultura, constituíram para Alberto Sampaio temas de estudo e de experimentação na Quinta de Boamense, em Vila Nova de Famalicão. Nesta exposição os diplomas e medalhas de concursos, os catálogos de viveiros nacionais e internacionais, os livros especializados sobre os diversos assuntos agrícolas, as cartas trocadas com os amigos, levam à descoberta de uma outra faceta do historiador.

Museu Bernardino Machado
Rua Adriano Pinto Basto, n.º 79
4760-114 Vila Nova de Famalicão
Tl: 252 377 733

Teatrinho de marionetas «Histórias do Tio Alberto": marcações para o Museu de Alberto Sampaio

2008-01-15T17:43:00.001Z

Convite para as estreias em Guimarães e em Famalicão

O público atento na estreia em Guimarães, no dia 11 de Janeiro

Já se encontra disponível para as escolas o teatrinho de Marionetas – «Histórias do Tio Alberto», uma adaptação do livro infantil “História de Alberto”, de Emília Nóvoa Faria (Edição Campo das Letras).

Através da magia das cores e do encantamento da música e dos sons, mostra-se, de forma muito divertida, como foi a vida desta personalidade do século XIX. Esta peça teatral foi concebida e realizada para o Museu de Alberto Sampaio e para a Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão pela Companhia de Teatro e Marionetas de Mandrágora.

Uma das marionetas

Esta actividade insere-se no programa comemorativo do Centenário de Alberto Sampaio (1845-1908), organizado pela Sociedade Martins Sarmento, Museu de Alberto Sampaio, e pelas autarquias de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães.

Lembramos que as escolas que participarem, no Museu de Alberto Sampaio, nas duas actividades realizadas no âmbito das comemorações (teatrinho de marionetas + Exposição Alberto Sampaio e/ou ateliê complementar) receberão gratuitamente o livro “História de Alberto”. [Nota bem: Oferta limitada ao número de exemplares existente].

Os três amigos em Lisboa

O espectáculo destina-se principalmente às escolas da pré-primária e do ensino básico, e as marcações podem ser feitas para o Serviço Educativo do Museu de Alberto Sampaio (Tel. 253423910).

Para conhecer em pormenor o programa das Comemorações de Alberto Sampaio queira consultar o blog: http://www.albertosampaio.blogspot.com/

Teatro de marionetas: Histórias do Tio Alberto

2008-01-05T14:53:00.001Z

No âmbito do programa comemorativo do centenário de Alberto Sampaio, em colaboração com o Teatro e Marionetas de Mandrágora, estão abertas as marcações para as representações das “Histórias do Tio Alberto”, teatro de marionetas destinado a alunos dos Jardins-de-infância e do 1.º Ciclo do Ensino Básico. A peça tem a duração de 30 minutos, destinando-se a um público de até 60 alunos em cada representação. As marcações são efectuadas na Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão, pelo telefone n.º 252 312 699 ou pelo seguinte endereço de correio electrónico: bibliotecamunicipal@vilanovadefamalicao.org.

Este teatrinho de marionetas, que estreará nos próximos dias 11, no Museu de Alberto Sampaio, em Guimarães, e 14, na Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, é uma adaptação do livro infantil “História de Alberto” de Emília Nóvoa Faria. Numa narrativa colorida, muito divertida e cheia de sons, contam-se episódios da vida de Alberto Sampaio, um grande historiador do nosso século XIX.

O Tio Alberto é um homem com sessenta anos, apaixonado pelo Minho e pela nossa História. Adora viver na sua Quinta de Boamense, perto de Vila Nova de Famalicão. Margarida, a criada que o viu nascer, era uma mulher minhota, muito despachada, que gostava muito de cozinhar. Só ela sabia fazer aquela deliciosa marmelada, muito apreciada por todos, até pelo Sapo! Alberto e o seu irmão José andavam sempre agarrados às saias da Margarida… pareciam abelhinhas às voltas na sua cozinha onde o cheirinho a doces era como o mel.

Os dois manos eram inseparáveis. Brincavam juntos, juntos trepavam às árvores e juntos iam para o Real Colégio de D. Fernando, em Landim. No primeiro dia de aulas, Alberto teve uma grande dor de barriga. O Sebastião levava-os ao Colégio num carro puxado por dois lindos cavalos, o Liró e o Talvai. Já homenzinhos, José e Alberto, depois de estudarem em Braga, partiram para Coimbra, a cidade dos doutores. Alberto fez logo amizade com um rapaz açoriano de olhos muito azuis, de seu nome Antero de Quental. Ficaram amigos para sempre.

O Tio Alberto não gostava de viver na cidade e, por isso, decidiu ir para Boamense onde se sentia feliz. Na Quinta, passava o tempo a estudar História e a tratar das vinhas. Um dia, o seu amigo Martins Sarmento pediu-lhe para organizar a 1.ª Exposição Industrial de Guimarães. O Tio Alberto meteu logo mãos à obra! Em Guimarães, festejou-se a inauguração da exposição no Palácio de Vila-Flor com muitos foguetes e uma banda de música. Cansado, mas satisfeito com o sucesso da exposição, o Tio Alberto dedicou-se, então, a escrever dois livrinhos muito importantes para conhecermos a nossa terra e a vida dos nossos antigos avós – “As Vilas do Norte de Portugal” e “As Póvoas Marítimas”.

A obra de Alberto Sampaio: O presente e o futuro da viticultura no Minho (1884)

2008-01-02T17:34:00.001Z

Nos primeiros anos da década de 1880, à volta da Sociedade Martins Sarmento, a vida intelectual fervilhava, destacando-se um notável conjunto de cidadãos ilustres que, inspirados no exemplo de Francisco Martins Sarmento, começaram a publicar estudos científicos sobre diversas áreas do conhecimento, com destaque para os saberes de natureza histórica. Entre eles, encontrava-se Alberto Sampaio, cuja produção científica começou a ver a luz do dia logo no primeiro número da Revista de Guimarães, publicado em 1884, no qual, além do texto programático sobre a futura Exposição Industrial, publicou o seu primeiro Estudo de Economia Rural, em que abordava a temática da cultura da vinha no Minho e dos problemas que a afectavam, num tempo em que a praga da filoxera ainda estava muito presente. Começava assim:

“Desde o norte ao sul no nosso país, a vide europeia, ainda há poucos anos desafogada e livre de moléstias, adornava com os seus pâmpanos verdejantes a aridez e secura da maior parte das terras ingratas e impróprias para outra produção. Dividindo os produtos do solo português em sete classes (Port. Contemp. Estatística), o vinho representava em 1875 quase 23% ou aproximadamente a quarta parte do rendimento total. “A viticultura, escrevia o ser. Rebelo da Silva em 1868, constitui há séculos uma das fontes mais copiosas da riqueza agrícola de Portugal e uma das mais importantes bases do seu comércio”.

Qualquer que fosse o sítio e o modo de cultivar o precioso arbusto pagava sempre generosamente o trabalho do cultivador. O seu rico produto tinha e teria sempre um mercado, porque muitos climas, onde vivem densas populações, não permitem a cultura desta planta, que a natureza nos tinha dado a nós e a outros povos nas mesmas condições porventura como uma compensação á pouca fertilidade duma grande parte das nossas terras.

Acomodando-se a toda a espécie de terrenos, aos mais ingratos ainda, sofrendo os piores tratamentos, a incúria e o desleixo do lavrador, mas, produzindo sempre e retribuindo-lhe com generosidade a sua avareza, a vide, conquistando todos os dias novas terras, estendendo-se e multiplicando-se incessantemente, duplicaria dentro de pouco tempo o seu rendimento e absorveria todos os terrenos menos férteis, se um certo número de fitonoses não viessem nestes últimos anos desencadear-se sobre ela, ameaçando-a duma próxima destruição total.”

Alberto Sampaio, “O presente e o futuro da viticultura no Minho. Estudo de economia rural”, in Revista de Guimarães, n.º 1, Guimarães, 1884, pp. 196-197.

Para uma geografia de Alberto Sampaio

2007-12-27T16:43:00.001Z

Os primeiros tempos da vida de Alberto Sampaio foram passados na casa onde nasceu, na rua dos Mercadores, em Guimarães, morada do seu tio-avô José Teixeira, Cónego da Colegiada de Guimarães, que viria a falecer em 1843. Ainda falta saber onde viveu nos anos que se seguiram, mas parece certo que até aos 10 anos o essencial da sua existência terá passado por Guimarães, onde frequentou a aula de Tomás Guilherme. As primeiras aprendizagens terão sido concluídas no Colégio de João Luís Correia de Abreu, em Landim, cuja aula começou a frequentar, com o irmão José, no dia 12 de Janeiro de 1852. Entre 1856 e 1857, terminou os estudos preparatórios, primeiro no Liceu de Braga, depois no de Coimbra, onde, em 1858, se matriculou no Curso de Direito da Universidade, que concluiria em 1863.

Terminado o curso, teve uma curta passagem por Lisboa, onde tentou uma experiência frustrada de exercício de advocacia. Regressou então a Guimarães, onde passará a maior parte dos seus dias, repartidos com estadias na Casa de Boamense, onde deu aplicação prática aos seus estudos sobre agricultura e viticultura.

Em Guimarães, sabe-se que viveu na rua de Santa Luzia em casa de seu irmão José, de quem foi, nas palavras de Domingos Leite Castro, “inseparável companheiro de toda a vida”.

Pela análise da sua correspondência já publicada, é possível esboçar uma geografia da vida de Alberto Sampaio, pelo menos a partir de 1880: até ao dia 28 Março de 1900 viveu, essencialmente, em Guimarães, com algumas intermitências, quase todas passadas em Boamense.

O ano de 1899 trouxera duas perdas irreparáveis a Alberto Sampaio. Nos primeiros dias de Agosto, faleceu Francisco Martins Sarmento (escreveria então a Luís de Magalhães: “eu tenho mais razão que qualquer outro de sentir a sua morte, por ser uma das poucas pessoas com quem eu convivia aqui. Não faz ideia, como me entristece esta solidão, que todos os dias aumenta em volta de mim”). Golpe ainda mais profundo o atingiria daí a pouco: no dia 15 de Setembro, era o seu irmão José que partia (escreveria então ao seu confidente Luís de Magalhães: “Eu sei que é dever nosso reagir; mas esta falta condena-me a uma solidão que me aterra.”).

Seria esse sentimento de solidão, carregado de perda e de pessimismo, que o levaria a abandonar de vez Guimarães. No próprio dia em que preparava a partida da terra que o viu nascer e onde viveu, escreveu a Luís de Magalhães:

“Mal lhe posso escrever. As saudades do passado... creio que são elas... dilaceram-me o coração; ou o pressentimento dum futuro... que futuro?”

Dois dias depois, já em Boamense, descreveria melhor o seu estado de espírito na hora em que deixava para trás o seu “ninho de tantos anos”:

“Estava numa extrema sensibilidade; arrumava as últimas coisas do meu ninho de tantos anos: fechada a sua carta, empacotei o tinteiro: nesse momento a memória representava-me com uma luz fulgurante os castelos em mim do meu passado: e que ilusões! Hoje vou melhor: caí numa tristeza calma, que por fim também há-de desaparecer.”

Desde aquele final de Março de 1900 até ao seu desaparecimento, a 1 de Dezembro de 1908, os dias de Alberto Sampaio correram entre Boamense e o Porto, onde passava largas temporadas, acomodado em casas de hóspedes localizadas na Rua Formosa, primeiro, e na Rua da Alegria, depois. A morte apanhou-o em Boamense, na freguesia de Cabeçudos, Vila Nova de Famalicão, não obstante constar nas enciclopédias que terá falecido em Vila Nova de Gaia.

Imagens da Exposição Industrial de Guimarães de 1884

2007-12-26T14:55:00.000Z

A Revista Ilustração Universal publicou, em 1884, uma série de cinco gravuras, que aqui se reproduzem, referentes à Exposição Industrial de Guimarães, promovida pela Sociedade Martins, da qual Alberto Sampaio seria a alma mater.

Alberto Sampaio

O Palácio de Vila Flor aquando da Exposição Industrial

Inauguração da Exposição

A secção de Cutelaria

A secção de cerâmica

Alberto Sampaio e a Exposição Industrial de Guimarães de 1884

2007-12-26T14:51:00.000Z

Uma das preocupações iniciais da Sociedade Martins Sarmento prendeu-se com o desenvolvimento industrial de Guimarães. Logo nos primeiros tempos, mesmo antes da instalação oficial da Sociedade, foi apresentada pelo Director Domingos Leite Castro uma proposta para se organizar uma exposição concelhia. A ideia seria retomada no início de Dezembro de 1883, quando a linha de comboio já se aproximava de Guimarães. Nessa altura, a direcção da Sociedade decidiu pela “conveniência de, por ocasião da abertura do caminho-de-ferro de Bougado a Guimarães, se efectuar nesta cidade uma exposição industrial na conformidade de uma proposta há tempos apresentada pelo nosso colega o Sr. Domingos Leite de Castro”. De imediato se tratou da reparação da exposição, que contará com grande adesão por parte das actividades produtivas vimaranenses.

Alberto Sampaio, que seria autor, com Joaquim José de Meira, do Relatório da Exposição Industrial, desde cedo teve o seu nome associado à exposição de 1884, da qual, mais do que Director Técnico, tarefa em que foi formalmente investido, seria o principal mentor. Não por acaso, o primeiro texto que Alberto Sampaio publicou na Revista de Guimarães, era uma reflexão sobre a necessidade de promover uma mostra da indústria vimaranense, em que responde à pergunta Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?

“[…] Uma exposição em Guimarães não só é conveniente, mas impõe-se como uma necessidade, se a considerarmos como o primeiro passo para o rejuvenescimento e aperfeiçoamento tanto das suas antigas industrias como das que têm sido introduzidas nestes últimas quarenta anos. Esta necessidade acentua-se tanto mais se se atender à sua variedade, à localização dispersa por toda a área do concelho e à apatia de que estão sofrendo muitas delas. Reunidas, postas em face umas e outras, ver-se-á mais claramente, duma maneira palpável e irrefutável, a grande importância que o trabalho fabril ocupa no regime económico do concelho, e como o seu desaparecimento se traduziria por uma verdadeira desgraça para a população que o habita.

Ponderemos também que o inquérito de 1881 é muito omisso neste ponto; omissão que resultou provavelmente já da dificuldade de colher os elementos necessários atenta a sua disposição topográfica, como talvez também por falta de tempo. Será pois uma ocasião oportuna de preencher aquela falta, e formular um relatório que contenha detalhada e precisamente todo o movimento industrial de Guimarães, indagando-se ao mesmo tempo todos os factos que constituem a sua economia e trazendo a lume todos os esclarecimentos que sejam a base para os trabalhos a seguir.

Considerada assim, no ponto de vista acima exposto, como ocasião de estudo, como incentivo que reanime o moral da população, como ponto de partida em suma, uma exposição aqui como em qualquer outro centro produtor, tem uma razão de ser determinada; esforço parcial, mas subordinado a um pensamento geral, faz parte, diremos antes, é um poderoso meio de acção deste movimento geral que antes de se estender e envolver toda a terra portuguesa, terá de se ir acentuando isoladamente em todos os grupos produtores.

Se o país tiver ainda a vitalidade e os meios suficientes para levar a cabo esta empresa, se os homens que a iniciaram e os que se lhes vierem juntando nesta longa peregrinação, conseguirem restaurar o trabalho português indústria agrícola e fabril – poderemos então esperar ainda que qualquer que seja a crise mais ou menos grave, que parece avançar dia a dia sobre o horizonte nacional, essa será apenas uma perturbação passageira, que causará sem duvida a ruína de muitos, mas deixará viva a massa da nação e com os elementos necessárias para começar um novo ciclo histórico.”

Alberto Sampaio, “Resposta a uma pergunta. Convirá promover uma exposição industrial em Guimarães?”, in Revista de Guimarães n.º 1, fasc. 1, Jan.-Mar. Jan.-Mar. 1884, p. 25-34.

Natal de 1843: morre o Cónego José Teixeira

2007-12-25T11:16:00.000Z

Zona do Castelo (no primeiro plano, terras removidas do antigo cemitério, conhecido por “Campo Santo Velho”)

25 de Dezembro de 1843: Às 4 horas da manhã faleceu o cónego prebendado José de Abreu Cardoso Teixeira, clérigo de prima tonsura, desta vila, da rua dos Mercadores, cavaleiro professo das Ordens de Cristo e Conceição, tinha 55 anos. Por disposição testamentária esteve a seu cadáver em casa no dia 26, e junto à noite foi acompanhado pelo Cabido, Ordem 3.ª Franciscana e mais algumas irmandades para o Campo Santo e aí foi dado à sepultura. P. L.

[Nota das Efemérides Vimaranenses, de João Lopes de Faria, a partir de um apontamento do Cónego José Pereira Lopes]

O Cónego José Teixeira era tio de Emília Ermelinda, mãe de Alberto Sampaio. Foi em sua casa que, dois anos antes, nasceu o futuro historiador das Vilas do Norte de Portugal.

Da abertura das comemorações

2007-12-09T16:43:00.001Z

Intervenção da Dra. Maria Augusta Sampaio da Nóvoa Faria Frasco, sobrinha-bisneta de Alberto Sampaio, na Sessão Solene de abertura das comemorações do centenário:

Foi em 1 de Dezembro de 1908 – completam-se hoje precisamente 99 anos – que na Casa de Boamense, em Cabeçudos, Vila Nova de Famalicão, faleceu Alberto Sampaio, justamente considerado como um dos grandes historiadores portugueses do século XIX. Cabe-me a mim, sua sobrinha bisneta, proferir, em nome da Família, algumas palavras a seu respeito nesta sessão inaugural das comemorações do centenário da sua morte, o que faço com natural e compreensível orgulho.

Tenho para mim como certo que dos grandes Homens é a vida que se celebra e, por isso acredito que, como escreveu Saramago, “Ninguém morre enquanto vive na memória dos outros”. A morte é, para eles não o fim mas o início da eternidade.

As minhas lembranças de Alberto Sampaio foram até à minha entrada na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, aquelas que, de um modo especial meu avô António Vicente e minha tia-avó Maria Henriqueta transmitiram a mim e aos meus seis irmãos. Sabia que tinha sido um Homem notável, amigo de Antero de Quental, que o visitava frequentemente em Boamense onde tinha o seu quarto, de Oliveira Martins, Ricardo Severo, Martins Sarmento, António Feijó, Luís e Jaime de Magalhães Lima, entre outros, que dedicara a sua vida à investigação histórica, que fora um extraordinário vitivinicultor, que adorava a floricultura, que fora um homem simples e bom que sempre escondeu, numa humildade nunca fingida, todo o seu enorme saber. A biblioteca da Casa de Boamense, onde escreveu grande parte da sua obra rodeado dos seus livros, foi um local onde me habituei a entrar com respeito, direi mesmo com uma certa veneração por meu tio Alberto e meu bisavô José, familiares sempre presentes nas nossas vidas.

Penso que, às vezes, a vida marca encontros com as pessoas. E foi assim que em Coimbra, no ano lectivo de 1949-50, pela primeira vez tive perfeita consciência de quem era Alberto Sampaio quando, com indisfarçável orgulho, numa aula de História de Portugal, ouvi o Professor Doutor Torquato Soares falar de meu Tio nos mais elogiosos termos pondo em relevo a sua notável craveira de Historiador. Os meus 18 anos vibraram intensamente com a descoberta da sua projecção nacional: era um nome grande entre os Historiadores Portugueses! Escrevi ao meu avô, relatando o que ouvira e, pouco tempo depois recebi pelo correio com dedicatória muito amiga os dois volumes dos “Estudos Históricos e Económicos”.

Mais tarde, em 1956, voltaria a emocionar-me na solene inauguração do monumento a Alberto Sampaio, que esta cidade onde nasceu decidiu erguer em sua memória e na conferência sobre meu tio-bisavô proferida pelo meu antigo professor de Coimbra, Doutor Torquato Soares, no salão nobre da Sociedade Martins Sarmento em 10 de Junho daquele ano.

“Nunca boa árvore deu maus frutos”, foi com esta citação bíblica que Alberto Sampaio em 1860, com apenas 19 anos de idade, iniciou um artigo publicado na revista «O Académico», sobre Caixas Económicas, no qual já revela enorme lucidez ao escrever: “o engrandecimento moral e material de um país não se ganha tão facilmente como alguém pode julgar; é necessário que trabalhemos todos e muito, uns para os outros”.

Os seus trabalhos históricos, As Vilas do Norte de Portugal e “As Póvoas Marítimas”, são considerados obras primas do século XIX.

E que dizer do seu trabalho O Presente e o Futuro da Viticultura no Minho? Datado de 1884, este notável trabalho revela bem a clarividência do pensamento de Alberto Sampaio, defendendo a criação de regiões vinícolas em Portugal, numa época em que a pombalina Região Demarcada do Douro era a única existente no país. O seu brilhante trabalho de análise sociológica do século XIX, Ontem e Hoje, revela sobretudo o pensamento esclarecido e lúcido de quem sempre procurou descobrir a verdade.

A sua proverbial modéstia ficou claramente demonstrada nestas palavras escritas quando alguém o tratou por Mestre: “Mestre! Ah! Como estou longe dessa perfeição. Hei-de morrer simples estudante, vendo sempre, a cada passo, no assunto mais simples, novos horizontes ignorados. A questão para mim é aproveitar o pouco que tenho aprendido; talvez esse pouco possa servir a alguém e, se servir, compensar-me do tempo gasto”.

Era um homem bom, tolerante, um poeta e construtor de sonhos, capaz de se emocionar até às lágrimas ao ver uma árvore derrubada pelo mau tempo, vibrando de alegria com as suas descobertas históricas ou com os êxitos na agricultura ou vitivinicultura. Do seu voluntário isolamento em Boamense onde o atraíam os velhos alfarrábios e os seus mestres de todos os dias “as árvores e os ribeiros, o silêncio que habita o céu estrelado, a paz que mora entre outeiros isolados” , emergiu o escritor e o pensador com a mais alta compreensão do sentido integral da História, capaz de compreender, segundo as suas próprias palavras, que “as ideias são património comum da vida espiritual como o ar, a luz, e o calor da vida física”.

O seu desejo de paz e serenidade está bem revelado nestas palavras dirigidas a Jaime de Magalhães Lima, cerca de um ano antes de morrer: “Esperemos; pois na esperança contem-se já um como antegosto desta tranquilidade que tanto desejamos; e na nossa pobre vida jamais conseguiremos a realização de todo o nosso ideal”.

Antero num dos sonetos consulta as suas melhores memórias de outras idades:

E disse-lhes – No mundo imenso e estreito
Valia a pena, acaso, em ansiedade
Ter nascido? Dizei-me com verdade,
Pobres memórias que eu ao seio estreito…

Mas elas perturbaram-se – coitadas!
E empalideceram, contristadas
Ainda a mais feliz, a mais serena…

E cada uma delas, lentamente
Com um sorriso íntimo, pungente
Me respondeu – Não, não valia a pena!

Fora eu uma dessas memórias e trocava a negativa pela afirmativa: Sim, valeu a pena!

Maria Augusta Sampaio da Nóvoa Faria Frasco
Museu de Alberto Sampaio, 1 de Dezembro de 2007

Alberto Sampaio: Artes e Letras: concurso para as escolas

2007-12-07T17:31:00.000Z

Está em andamento o concurso “Alberto Sampaio: Artes e Letras”, promovido no âmbito das comemorações do Centenário de Alberto Sampaio. Dirigindo-se às escolas dos concelhos de Guimarães e Vila Nova de Famalicão, esta iniciativa apela à apresentação de trabalhos sobre Alberto Sampaio e o seu tempo, devendo partir da exploração de aspectos singulares da biografia do historiador.

Os trabalhos deverão ser entregues até 30 de Abril de 2008. A entrega dos prémios está prevista para a na sessão de encerramento das Comemorações do Centenário de Alberto Sampaio, a realizar no dia 1 Dezembro de 2008.

Consultar o regulamento: aqui.

Do nascimento de Alberto Sampaio - 2

2007-12-05T19:03:00.001Z

Emília Ermelinda da Cunha Cardoso Teixeira, natural da freguesia de Nossa Senhora da Oliveira, casou aos 27 anos de idade com o juiz Bernardino de Sampaio Araújo, originário de S. Cristóvão de Cabeçudos, no dia 25 de Maio de 1840. O casamento duraria menos de dois anos, por força do falecimento do marido. Entretanto, antes de transcorridos 18 meses sobre a data do casamento, nasceram duas crianças, primeiro José, depois Alberto.

Ao contrário do que possa parecer, nada existe que nos permita supor que, em ambos os casos, não terão sido gravidezes a termo. José nasceu 261 dias após o casamento dos pais, o que se situa ligeiramente acima do limiar inferior do tempo de referência para uma gravidez a termo (37 semanas), um pouco menos de 9 meses. Alberto nasceu 283 dias depois, o que dá um intervalo de quase 40,5 semanas. Por regra, no passado, os intervalos entre os nascimentos eram bastante mais dilatados do que este, porque, na ausência de aleitamento artificial, as crianças eram amamentadas pelas suas progenitoras durante períodos mais ou menos largos, o que, por regra, resulta num período de amenorreia (ausência de ovulação) enquanto dura a amamentação. Ora, nos estratos sociais mais altos, ao longo do nosso século XIX (e mesmo posteriormente), era comum o recurso a amas-de-leite. Assim terá sucedido, seguramente, com Emília Ermelinda, que terá entregue a amamentação do seu primeiro filho a uma ama, o que anulou a possibilidade de amenorreia por lactação. Assim se explica que, pouco tempo transcorrido após o primeiro parto, a senhora estivesse grávida de Alberto.

Nenhum mistério, portanto. Até porque não há nenhum indício de que Alberto pudesse ter tido um nascimento prematuro, uma vez que no seu registo de baptismo não há referência a que tivesse sido ensopeado, isto é, baptizado em casa, de emergência e sub conditione, conforme era uso em casos que tais. [AAN]

[Texto também publicado aqui]

No lançamento da "História de Alberto"

2007-12-03T21:58:00.000Z

Começo por agradecer a vossa presença neste fim de tarde para assistirem ao lançamento do livro “História de Alberto”, um livro escrito a pensar nos mais pequenos.

Antes de apresentar o livro, permitam-me alguns agradecimentos. À Dr.ª Isabel Fernandes, Directora do Museu e membro da Comissão Organizadora das Comemorações, pelo entusiasmo que me transmitiu desde o primeiro momento e pelo apoio incondicional à publicação do livro. Agradeço também ao Dr. Emídio Ribeiro, administrador da Editora Campo das Letras, pela aposta editorial que fez na “História de Alberto”.

O projecto de escrever o livro “História de Alberto”, baseado na vida de Alberto Sampaio, surgiu de uma proposta apresentada pela Dr.ª Isabel Fernandes. O projecto pareceu-me aliciante e irrecusável. O livro aí está para ser avaliado pelos meus melhores críticos, os leitores de palmo e meio!

Há sempre duas componentes importantes num livro infantil: o texto e a ilustração. Uma não vive sem a outra e, como tal, deverá haver uma sintonia entre ambas de forma a cativar a atenção e o interesse do pequeno leitor. Não posso pois de deixar de realçar o excelente trabalho de ilustração da Fedra Santos. A combinação da fotografia com o desenho, resultou, na minha opinião, perfeita! As fotografias apresentadas no livro no início de cada capítulo (de Alberto Sampaio, das casas onde nasceu e viveu, do seu amigo predilecto Antero de Quental, de lugares que frequentou) permitem não só recriar os cenários da história, como emprestam um toque de realismo e, consequentemente, de maior envolvimento do leitor com a personagem principal, Alberto Sampaio. Os desenhos da Fedra, esses falam por si como teremos oportunidade de ver de seguida.

Na escrita do livro tivemos em conta a selecção de acontecimentos que por um lado evidenciassem quem foi Alberto Sampaio, por outro despertassem o interesse das crianças por conhecerem o personagem principal. Apostamos por isso numa narrativa com predominância de diálogos, aos quais juntamos alguns “ingredientes” essenciais em histórias infantis – a fantasia e humor.

[Palavras de Emília Nóvoa Faria, no lançamento do livro História de Alberto, no Museu de Alberto Sampaio, em Guimarães, no dia 1 de Dezembro de 2007]

Raízes liberais de Alberto Sampaio

2007-12-02T18:49:00.001Z

Bernardino de Sampaio Araújo, pai de Alberto Sampaio, era filho de Manuel Sampaio Araújo e de Ana Maria Carvalho Araújo. Nasceu na freguesia de São Cristóvão de Cabeçudos, em Vila Nova Famalicão. Cursou direito na Universidade de Coimbra, onde o apanhou a revolução liberal de 1820. Formou-se em 1822, vindo a exercer funções de procurador in partibus do Almoxarifado da Vila de Barcelos, cargo que ocupava em 1827. Tendo aderido aos ideais liberais, seria perseguido durante o período da usurpação absolutista, após a aclamação de D. Miguel, acabando por emigrar em 1828. Regressaria a casa em 1834, após a vitória dos liberais na guerra civil. Em 1835 era delegado do Procurador Régio no Juízo de Direito de Famalicão. Em 1837, transitou para as funções de Juiz de Direito Substituto em Guimarães, onde seria eleito deputado substituto em Outubro de 1838. Em Janeiro de 1841, foi despachado juiz de Direito de 1.ª Instância em Celorico de Basto, terra onde viria a falecer, no princípio de 1842.

Entretanto, tinha-se casado com Emília Ermelinda da Cunha Sampaio que, depois do nascimento do primeiro filho, José, nascido na casa paterna, em Cabeçudos, se instalaria em Guimarães, na residência de um tio, o cónego José de Abreu Cardoso Teixeira, na rua dos Mercadores (actual rua da Rainha D. Maria II). Seria aí que aguardaria a chegada do seu segundo filho, Alberto.

O cónego José Teixeira partilhava dos ideais constitucionais de Bernardino de Sampaio e Araújo. Também ele andou fugido às perseguições miguelistas, por ter sido pronunciado na devassa instruída na sequência do decreto de 15 de Julho de 1828. O seu nome estava inscrito no extenso rol dos liberais que foram citados, como ausentes, por alvará do Presidente da Alçada do Porto, para comparecerem perante a Justiça para “se livrarem das culpas e crimes por que estavam pronunciados pelas devassas de rebelião”. Continuaria na clandestinidade, integrando uma lista de 109 pessoas procuradas por crimes políticos, sob quem incidia a ameaça do degredo para os presídios africanos de Cabo Verde, Caconda, Bissau ou Pongo Andongo. Com a vitória de D. Pedro IV e de D. Maria II, em 1834, o cónego Teixeira estará do lado dos vencedores, sendo premiado com a conesia do Cónego Pedro de Morais Correia de Sá e Castro, que foi expulso, por ser partidário dos miguelistas. Faleceu na madrugada do Natal de 1843, quando contava 55 anos.

Tendo iniciado a sua formação escolar em Guimarães, com o seu irmão José, na aula de Tomás Guilherme (que, muito provavelmente, seria Tomás Guilherme de Sousa Pinto, depois director do jornal vimaranense Religião e Pátria), Alberto Sampaio foi inscrito, com 10 anos completos, no Colégio de João Luís Correia de Abreu, em Landim, Famalicão, próximo da casa de Boamense, em Cabeçudos, para onde entretanto se mudara a sua mãe. Curiosamente, e apesar da forte tradição liberal da sua família, a sua instrução foi entregue a um fervoroso partidário do absolutismo, João Luís de Abreu, que também andara expatriado por razões políticas, mas por motivos opostos aos que justificaram as perseguições ao seu pai e ao seu tio-avô.

[Texto também publicado aqui]